Übersetzungen für 'Beben'

Für 'Beben' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
beven \| beefde -- heeft gebeefd \|	beben \| bebte -- hat gebebt \|

schudden \| schudde -- heeft geschud \|	beben \| bebte -- hat gebebt \|

sidderen \| sidderde -- heeft gesidderd \|	beben \| bebte -- hat gebebt \|

vibreren \| vibreerde -- heeft gevibreerd \|	beben \| bebte -- hat gebebt \|

de trilling [f] \| de trillingen [p]	das Beben \| die Beben [p]

de siddering [f] \| de sidderingen [p]	das Beben \| die Beben [p]

de beving [f] \| de bevingen [p]	das Beben \| die Beben [p]

Zusammensetzungen
99. De Aardbeving / Beven / Schokken [soera]	Sure 99. Das Beben

Beispiele
De gevolgen van ernstige aardbevingen in Groningen zijn van gelijke orde als de effecten van zware natuurlijke bevingen in Italië, Griekenland en Turkije. [Earth Matters -- HET ANDERE NIEUWS]	Die Folgen der verheerenden Erdbeben in Groningen sind vergleichbar mit den Auswirkungen schwerer natürlicher Beben in Italien, Griechenland und Türkei.

In Zuid-Europa komen bevingen voor met een kracht van 6 op de schaal van Richter.	In Südeuropa kommen Beben mit einer Stärke von 6 auf der Richter-Skala vor.

Titel
Schokgolven [Jonathan Franzen]	Schweres Beben [Jonathan Franzen]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter