Vertalingen voor 'beven'
Voor 'beven' werden 9 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| beven | beefde -- heeft gebeefd | | beben | bebte -- hat gebebt | |
| het beven | das Zittern |
| beven | beefde -- heeft gebeefd | | schlottern | schlotterte -- hat geschlottert | |
| beven | beefde -- heeft gebeefd | | zittern | zitterte -- hat gezittert | |
| Zusammensetzungen | |
| 99. De Aardbeving / Beven / Schokken [soera] | Sure 99. Das Beben |
| van angst beven | vor Angst schlottern |
| van angst beven | vor Angst zittern |
| Redewendungen | |
| met angst en beven | mit Zittern und Zagen |
| Zitate | |
| De tijden van zekerheid zijn voorbij. We weten het allemaal, en toch beven we als we het uitspreken. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] | Die Zeiten der Sicherheit sind vorüber. Wir wissen es alle, und wir zittern doch, wenn wir es aussprechen. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.