Übersetzungen für 'Stefan Zweig'
Für 'Stefan Zweig' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zitate | |
| De mens die werkelijk ontwikkeld is, erkent zijn onwetendheid. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] | Der Mensch, der wirklich gebildet ist, erkennt seine Unwissenheit. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] |
| De tijden van zekerheid zijn voorbij. We weten het allemaal, en toch beven we als we het uitspreken. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] | Die Zeiten der Sicherheit sind vorüber. Wir wissen es alle, und wir zittern doch, wenn wir es aussprechen. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] |
| Hartstocht is mooi, maar duur. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] | Leidenschaft ist schön, aber teuer. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] |
| Men moet zich steeds weer tot verwondering in staat stellen. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] | Man muss sich immer wieder zum Staunen befähigen. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] |
| Alleen wie zichzelf kent, kan de anderen liefhebben. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] | Nur wer sich selbst kennt, kann die anderen lieben. [Stefan Zweig, 1881 – 1942] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.