NL DE

Vertalingen voor 'Turkije'

Voor 'Turkije' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het Turkije die Türkei
de Turkije-hetze [f] die Türkeihetze
het West-Turkije die Westtürkei
[alternativ:]
die West-Türkei
Zusammensetzungen
uit Turkije aus der Türkei
Beispiele
Het MEDA-programma steunt technisch en financieel Algerije, Cyprus, Egypte, Israël, Jordanië, Libanon, Malta, Marokko, Syrië, Palestijnse gebieden, Tunesië en Turkije. Das MEDA-Programm unterstützt technisch und finanziell Algerien, Zypern, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Malta, Marokko, Syrien, die palästinensischen Gebiete, Tunesien und die Türkei.
Het Berlijnse stadsdeel Kreuzberg wordt ook wel het tweede Turkije genoemd, omdat in deze wijk meer dan 200.000 Turken wonen. Der Berliner Stadtteil Kreuzberg wird wohl auch Klein-Türkei genannt, weil in diesem Bezirk mehr als 200.000 Türken wohnen.
De gevolgen van ernstige aardbevingen in Groningen zijn van gelijke orde als de effecten van zware natuurlijke bevingen in Italië, Griekenland en Turkije. [Earth Matters -- HET ANDERE NIEUWS] Die Folgen der verheerenden Erdbeben in Groningen sind vergleichbar mit den Auswirkungen schwerer natürlicher Beben in Italien, Griechenland und Türkei.
Heraclides Ponticus was een Grieks astronoom en filosoof die leefde in Heraclea in Klein-Azië (het huidige Eregli in Turkije). Herakleides Pontikos war ein griechischer Astronom und Philosoph, der in Herakleia in Kleinasien (dem heutigen Eregli in der Türkei) lebte.
In november en maart loopt de temperatuur al regelmatig op tot wel 30 graden! [in Turkije] Im November und März steigt die Temperatur schon regelmäßig auf 30 Grad! [in der Türkei]
In Azië en Turkije zijn volgens de WHO sinds 2003 ten minste 91 mensen aan het vogelgriepvirus H5N1 overleden. In Asien und der Türkei sind nach Angaben der WHO seit 2003 mindestens 91 Menschen am Vogelgrippevirus H5N1 gestorben. [Februar 2006]
Titel
Geheime opdracht in Turkije [John Buchan, 1875-1940] Grünmantel [John Buchan, 1875-1940]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: