het Hoogovenstoernooi | de Hoogovenstoernooien [p]
het Hoogovenstoernooi / Wijk [t/m 1999]
|
das Corus-Schachturnier | die Corus-Schachturniere [p]
das Corus-Schachturnier
|
|
|
het Hoogovenstoernooi | de Hoogovenstoernooien [p]
het Hoogovenstoernooi / Wijk [t/m 1999]
|
das Hoogovens-Turnier | die Hoogovens-Turniere [p]
das Hoogovens-Turnier ["Hochofenturnier"]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
das Kiez | die Kieze [p]
|
|
|
|
de VINEX-wijk [f] | de VINEX-wijken [p]
|
das Neubaugebiet | die Neubaugebiete [p]
|
|
|
|
de VINEX-wijk [f] | de VINEX-wijken [p]
|
das Neubauviertel | die Neubauviertel [p]
|
|
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
das Quartier | die Quartiere [p] [Kiez]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
das Revier | die Reviere [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
das Stadtviertel | die Stadtviertel [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
das Viertel | die Viertel [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
der Bezirk | die Bezirke [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
der Gemeindeteil | die Gemeindeteile [p]
|
|
|
|
de wijkontwikkelingsmaatschappij [f] / de Wijk Ontwikkelings Maatschapij / de WOM
|
der Kiezrat
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
de wijk
|
der Ortsteil | die Ortsteile [p]
der Ortsteil / OT
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
der Stadtteil | die Stadtteile [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
die Flucht | die Fluchten [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
die Fraktion | die Fraktionen [p] [Österreich]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
die Siedlung | die Siedlungen [p]
|
|
|
|
de VINEX-wijk [f] | de VINEX-wijken [p] [Nederland]
|
die VINEX-Anlage | die VINEX-Anlagen [p]
|
|
|
|
de wijk [f] | de wijken [p]
|
die Wohngegend | die Wohngegenden [p]
|
|
|
|
de Hollandse wijk
|
das Holländerviertel [Potsdam]
|
|
|
|
de naoorlogse wijk | de naoorlogse wijken [p]
|
das Nachkriegsviertel | die Nachkriegsviertel [p]
|
|
|
|
de chique wijk | de chique wijken [p]
|
das Nobelviertel | die Nobelviertel [p]
|
|
|
|
de wijk nemen
|
fliehen | floh -- ist geflohen |
|
|
|
|
de verpaupering van de wijk
|
das Verkommen des Viertels
|
|
|
|
de verpaupering van de wijk
|
das Verlottern des Viertels
|
|
|
|
de wijk zonder een stukje park | de wijken zonder een stukje park [p]
|
das Wohnviertel ohne Grün | die Wohnviertel ohne Grün [p]
|
|
|
|
de middeleeuwse gotische wijk
|
das mittelalterliche gotische Viertel
|
|
|
|
de wijk nemen
|
die Flucht ergreifen
|
|
|
|
de landelijke wijk | de landelijke wijken [p]
|
die dörfliche Siedlung | die dörflichen Siedlungen [p]
|
|
|
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands:
Wijk aan Zee = Arrondissement-sur-
Mer
|
erfundene Ortsnamen:
Wijk aan Zee = Arrondissement-sur-Mer
|
|
|
|
Het Berlijnse stadsdeel Kreuzberg wordt ook wel het tweede Turkije genoemd, omdat in deze wijk meer dan 200.000 Turken wonen.
|
Der Berliner Stadtteil Kreuzberg wird wohl auch Klein-Türkei genannt, weil in diesem Bezirk mehr als 200.000 Türken wohnen.
|
|
|
|
In deze wijk woont veel import.
|
In diesem Stadtteil wohnen viele Zuzügler.
|
|
|
|
De molen van Wijk bij Duurstede [Jacob van Ruisdael, 1628-1682]
|
Die Mühle von Wijk bei Duurstede
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits