NL DE

Vertalingen voor 'verzonnen'

Voor 'verzonnen' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verzinnen | verzon -- heeft verzonnen | erdenken | erdachte -- hat erdacht |
verzinnen | verzon -- heeft verzonnen | erdichten | erdichtete -- hat erdichtet |
verzonnen erdichtet | erdichtete
verzinnen | verzon -- heeft verzonnen | erfinden | erfand -- hat erfunden |
verzinnen | verzon -- heeft verzonnen | ersinnen | ersann -- hat ersonnen |
verzinnen | verzon -- heeft verzonnen | sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
Zusammensetzungen
de verzonnen plaatsnaam | de verzonnen plaatsnamen [p]
een verzonnen plaatsnaam | verzonnen plaatsnamen [p] 		der erfundene Ortsname | die erfundenen Ortsnamen [p]
ein erfundener Ortsname | erfundene Ortsnamen [p]
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands:
Wijk aan Zee = Arrondissement-sur-
Mer 		erfundene Ortsnamen:
Wijk aan Zee = Arrondissement-sur-Mer
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands: Absurdistan erfundene Ortsnamen: Absurdistan
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands: Nergenshuizen erfundene Ortsnamen: Nirgendshausen
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands:
Afgelegerije 		erfundene Ortsnamen:
Afghanichtsan
Zitate
Als duizend mensen een verzonnen verhaal een maand lang geloven, is dat nepnieuws. Als een miljard mensen het duizend jaar lang gelooft, is dat een religie. [Yuval Noah Harari, 1976] Wenn tausend Menschen einen erfundenen Bericht einen Monat lang glauben, ist das Fake News. Wenn eine Milliarde Menschen ihn tausend Jahre lang glaubt, ist das eine Religion. [Yuval Noah Harari, 1976]
Beispiele
Bekende bedenkers van verzonnen werelden zijn Thomas Moore (Utopia), Jonathan Swift (Gullivers Travels), L. Caroll (Alice in Wonderland) en JRR Tolkien (Lord of the Rings). Bekannte Erfinder erdachter Welten sind Thomas Moore (Utopia), Jonathan Swift (Gullivers Reisen), L. Caroll (Alice im Wunderland) und JRR Tolkien (Herr der Ringe).
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands:
Waar ga je naartoe? -- Naar Scheetjeboe! 		erfundene Ortsnamen:
Wohin gehst du? -- Nach Herzhausen!
verzonnen plaatsnamen in het Nederlands:
Wij blijven dit jaar thuis. = Wij gaan dit jaar naar Balkonië. 		erfundene Ortsnamen:
Wir bleiben dieses Jahr zu Hause. = Wir fahren dieses Jahr nach Balkonien.
Titel
De intieme bekentenissen van Oliver Weinstock: ware en verzonnen verhalen Die intimen Geständnisse des Oliver Weinstock. Wahre und erfundene Geschichten [Irene Dische]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: