NL DE

Übersetzungen für 'ausdenken'

Für 'ausdenken' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verzinnen | verzon -- heeft verzonnen | sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
faken | fakete -- heeft gefaket | [verzinnen] sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
bedenken | bedacht -- heeft bedacht | sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
uitdenken | dacht uit [uitdacht] -- heeft uitgedacht | sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [bedenken] sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
prakkiseren | prakkiseerde -- heeft geprakkiseerd | [bedenken] sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
Zusammensetzungen
leugens uitdenken [p] sich Lügen ausdenken [p]
een list verzinnen sich eine List ausdenken
Redewendungen
Dat verzin je toch niet! Kannst du dir nicht ausdenken!
Niet te geloven! Kannst du dir nicht ausdenken!
Beispiele
De gevolgen zijn onvoorstelbaar. Die Folgen lassen sich nicht ausdenken.
Je kunt het zo gek niet prakkeseren, of hij doet het. / Je kunt het zo gek niet prakkiseren, of hij doet het. Du kannst es dir nicht so verrückt ausdenken, wie er es tut.
Het is niet uit te denken wat er gebeurt zou zijn als ... Es ist nicht auszudenken, was geschehen wäre, wenn ...
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: