NL DE

Vertalingen voor 'prakkeseren'

Voor 'prakkeseren' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [piekeren] brüten | brütete -- hat gebrütet |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [piekeren] grübeln | grübelte -- hat gegrübelt |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [denken] nachdenken | dachte nach [nachdachte] -- hat nachgedacht |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [bedenken] sich ausdenken | dachte sich aus [sich ausdachte] -- hat sich ausgedacht |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [piekeren] sinnieren | sinnierte -- hat sinniert |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [piekeren] spintisieren | spintisierte -- hat spintisiert |
prakkeseren | prakkeseerde -- heeft geprakkeseerd | [denken] überlegen | überlegte -- hat überlegt |
prakkiseren | prakkiseerde -- geprakkiseerd | [denken] überlegen | überlegte -- hat überlegt |
Redewendungen
zich suf over iets prakkeseren / zich suf over iets prakkiseren sich den Kopf über etwas zerbrechen
Beispiele
Ik prakkeseer er niet over dat te doen. / Ik prakkiseer er niet over dat te doen. Es fällt mir nicht im Traum ein, das zu tun.
Je kunt het zo gek niet prakkeseren, of hij doet het. / Je kunt het zo gek niet prakkiseren, of hij doet het. Du kannst es dir nicht so verrückt ausdenken, wie er es tut.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: