Vertalingen voor 'piekeren'
Voor 'piekeren' werden 9 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| piekeren | piekerde -- heeft gepiekerd | | grübeln | grübelte -- hat gegrübelt | |
| piekeren | piekerde -- heeft gepiekerd | | rumspinnen | spann rum [rumspann] -- hat rumgesponnen | |
| piekeren | piekerde -- heeft gepiekerd | | spintisieren | spintisierte -- hat spintisiert | |
| piekeren | piekerde -- heeft gepiekerd | | ins Grübeln kommen |
| Zusammensetzungen | |
| zitten piekeren | grübeln | grübelte -- hat gegrübelt | |
| zitten te piekeren |
vor sich hin grübeln [alternativ:] vor sich hingrübeln |
| Redewendungen | |
| piekeren | piekerde -- heeft gepiekerd | | nicht im Traum daran denken |
| zich suf piekeren |
sich den Kopf zermartern [alternativ:] sich den Kopf darüber zermartern |
| Beispiele | |
| Je moet niet zo veel piekeren. | Du sollst nicht so viel grübeln. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.