NL DE

Übersetzungen für 'paßt'

Für 'paßt' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Redewendungen
Dat is precies in zijn straat. Das passt ihm so in den Kram.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt ihm so in den Kram.
Dat klopt als een bus. Das passt wie die Faust aufs Auge.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt wie die Faust aufs Auge.
Dat staat als een vlag op een modderschuit. Das passt wie die Faust aufs Auge.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt wie die Faust aufs Auge.
te pas en te onpas ob es passt oder nicht
[alte Rechtschreibung:]
ob es paßt oder nicht
Beispiele
... als het U schikt. ..., wenn es Ihnen passt.
[alte Rechtschreibung:]
..., wenn es Ihnen paßt.
Dat is een te timide houding die volgens mij meer past bij hem dan bij haar. Das ist eine zu servile Haltung, die meiner Meinung nach eher zu ihm als zu ihr passt.
[alte Rechtschreibung:]
Das ist eine zu servile Haltung, die meiner Meinung nach eher zu ihm als zu ihr paßt.
Dat komt me niet zo goed uit. Das passt mir nicht so gut.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt mir nicht so gut.
Dat komt me niet zo goed uit. Das passt mir nicht so recht.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt mir nicht so recht.
Dat past je perfect. Das passt zu dir.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt zu dir.
Dat past allerminst. Das passt überhaupt nicht.
[alte Rechtschreibung:]
Das paßt überhaupt nicht.
De sollicitant wordt afgewezen met de motivatie dat hij of zij 'niet in het team past'. Der Bewerber wird mit der Begründung abgelehnt, dass er oder sie "nicht in das Team passt".
Die rode stoel is een dissonant in de kamer. Der rote Stuhl passt nicht in das Zimmer.
[alte Rechtschreibung:]
Der rote Stuhl paßt nicht in das Zimmer.
Welke halslijn bij jou past, heeft te maken met je figuurtype, de lengte van je nek en de vorm van je gezicht. Welcher Ausschnitt zu dir passt, hat mit deinem Figurtyp, der Nackenlänge und der Gesichtsform zu tun.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. paßte