NL DE

Vertalingen voor 'afbraak'

Voor 'afbraak' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de afbraak [f] | de afbraken [p] der Abbruch | die Abbrüche [p]
de skeletspierweefsel-afbraak [f] der Muskelabbau
de spierweefsel-afbraak [f] der Muskelabbau
de afbraak [f] | de afbraken [p] die Aufspaltung | die Aufspaltungen [p]
de afbraak [f] | de afbraken [p] die Demontage | die Demontagen [p]
de skeletspierweefsel-afbraak [f] die Muskeldegeneration
de spierweefsel-afbraak [f] die Muskeldegeneration
Zusammensetzungen
rijp voor de afbraak abbruchreif | abbruchreife
de totale afbraak der Verriss
[alte Rechtschreibung:]
der Verriß
de afbraak van het landbouwbeleid der Abbau der Agrarpolitik
de afbraak van de ozonlaag der Abbau der Ozonschicht
de afbraak van rode bloedcellen der Abbau der roten Blutkörperchen
de afbraak van organisch materiaal in de bodem der Abbau von organischen Stoffen im Boden
de afbraak of de verkoop van een bedrijf die Aufgabe oder der Verkauf eines Betriebs
de afbraak van de sociale zekerheidssystemen, de inkomens van boeren middels een drastische vermindering van de communautaire begrotingkredieten ten behoeve van de landbouw en de veeteelt die Vernichtung von sozialen Versicherungssystemen und des Einkommens der Landwirte durch drastische Kürzungen des Haushaltsplans der Gemeinschaft für Land- und Viehwirtschaft
de totale afbraak die vernichtende Kritik
Beispiele
Voor de berekening van de geaccumuleerde milieuconcentratie in de bodem stelde het comité een combinatie voor van gegevens over de dissipatie in het veld en de afbraak in het laboratorium. [Eur-Lex] Der Ausschuss schlug für die Berechnung der akkumulierten Umweltkonzentration im Boden eine Kombination von Daten über die Dissipation im Feld und den Abbau im Labor vor.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: