NL DE

Übersetzungen für 'Landwirte'

Für 'Landwirte' wurden 18 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de landbouwkundige [m] | de landbouwkundigen [p] der Diplomlandwirt | die Diplomlandwirte [p]
[alternativ:]
der Diplom-Landwirt | die Diplom-Landwirte [p]
de landbouwer [m] | de landbouwers [p] der Landwirt | die Landwirte [p]
de landbouwkundige [m] | de landbouwkundigen [p] der Landwirt | die Landwirte [p]
de agrarisch medewerker | de agrarisch medewerkers [p] der Landwirt | die Landwirte [p]
de boer [m] | de boeren [p] der Landwirt | die Landwirte [p]
de land- en tuinbouwarbeider | de land- en tuinbouwarbeiders [p] [België] der Landwirt | die Landwirte [p]
de werknemer in de landbouw | de werknemers in de landbouw [p] der Landwirt | die Landwirte [p]
de bouwer [m] | de bouwers [p] [landbouwer] der Landwirt | die Landwirte [p]
de akkerbouwer [m] | de akkerbouwers [p] der Landwirt | die Landwirte [p] [ohne Viehhaltung]
Zusammensetzungen
compenserende betalingen aan de landbouwers in de berggebieden, waar het grondgebruik beperkt is en de productiekosten duidelijk hoger liggen Ausgleichszahlungen für Landwirte in Berggebieten, in denen nur eine eingeschränkte Bodennutzung möglich ist und deutlich höhere Produktionskosten anfallen
het boereninkomen | de boereninkomens [p] das Einkommen der Landwirte | die Einkommen der Landwirte [p]
de ouderdomsverzekering voor
landbouwers van 29 juli 1994 		das Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte vom 29. Juli 1994 [Deutschland]
de redelijke landbouwer | de redelijke landbouwers [p]
een redelijke landbouwer | redelijke landbouwers [p] 		der verantwortungsbewusste Landwirt | die verantwortungsbewussten Landwirte [p]
ein verantwortungsbewusster Landwirt | verantwortungsbewusste Landwirte [p]
[alte Rechtschreibung:]
der verantwortungsbewußte Landwirt | die verantwortungsbewußten L
de afbraak van de sociale zekerheidssystemen, de inkomens van boeren middels een drastische vermindering van de communautaire begrotingkredieten ten behoeve van de landbouw en de veeteelt die Vernichtung von sozialen Versicherungssystemen und des Einkommens der Landwirte durch drastische Kürzungen des Haushaltsplans der Gemeinschaft für Land- und Viehwirtschaft
de grondgebonden betalingen aan landbouwers [p] die flächenbezogenen Zahlungen an Landwirte [p]
Beispiele
Milieuprogramma's voor de landbouw kunnen slechts dan slagen, als ze de landbouwers ook economische prikkels bieden. [Eur-Lex] Agrarumweltprogramme können nur dann erfolgreich sein, wenn sie für die Landwirte auch wirtschaftliche Anreize bieten.
Zij wijzen op de behoefte aan een permanente dialoog tussen bijenhouders, landbouwers en de desbetreffende autoriteiten. Imker, Landwirte und die einschlägigen Behörden müssen ständig miteinander im Dialog stehen.
Er zijn in Nederland 129 boeren die samen 5845 hectare landbouwgrond biologisch-dynamisch bewerken. [2014] In den Niederlanden gibt es 129 Landwirte, die zusammen 5845 Hektar Agrarboden biologisch-dynamisch bewirtschaften.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: