NL DE

Übersetzungen für 'Mittelpunkt'

Für 'Mittelpunkt' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het midden der Mittelpunkt
het middelpunt | de middelpunten [p]
[alternatief:]
het middenpunt | de middenpunten [p] 		der Mittelpunkt | die Mittelpunkte [p]
het brandpunt | de brandpunten [p] [middelpunt] der Mittelpunkt | die Mittelpunkte [p]
de spil [m/f] | de spillen [p] der Mittelpunkt | die Mittelpunkte [p] [Person]
Zusammensetzungen
het woonland das Land, wo der Lebensmittelpunkt liegt
het middelpunt van de levensbelangen der Mittelpunkt der Lebensinteressen
de concentriciteit [f] die Gemeinsamkeit des Mittelpunkts
in het middelpunt van de belangstelling staan im Mittelpunkt des Interesses stehen
in het brandpunt van de publieke belangstelling staan im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stehen
centraal staan im Mittelpunkt stehen
centraal stellen in den Mittelpunkt rücken
om een middelpunt wentelen sich um einen Mittelpunkt drehen
Redewendungen
de eigen navel als het centrum van de wereld zien den Nabel als den Mittelpunkt der Welt sehen
Beispiele
Cola di Rienzo [1313-1354] was de leidende figuur van een adelsvijandelijke stroming, die een Italiaanse staat met Rome als centrum nastreefde. Cola di Rienzo [1313-1354] war die führende Persönlichkeit einer adelsfeindlichen Strömung, die einen italienischen Staat mit Rom als Mittelpunkt anstrebte.
De Theresienwiese, ook wel in die volksmond Wiesn genoemd is praktisch alle dagen het middelpunt van het Oktoberfest in Munchen. Die Theresienwiese, auch im Volksmund Wiesn genannt, ist praktisch jeden Tag der Mittelpunkt des Oktoberfests in München.
Titel
Naar het middelpunt der aarde [Voyage au centre de la terre. Jules Verne, 1828-1905] Reise zum Mittelpunkt der Erde [Voyage au centre de la terre. Jules Verne, 1828-1905]
Tarzan in de onderwereld [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan am Mittelpunkt der Erde [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Mittelpunkte
  2. Mittelpunkts