NL DE

Vertalingen voor 'stroming'

Voor 'stroming' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de stroming [f] | de stromingen [p] der Trend | die Trends [p]
de stroming [f] | de stromingen [p] die Stilrichtung | die Stilrichtungen [p]
de stroming [f] | de stromingen [p] die Strömung | die Strömungen [p]
de stroming [f] | de stromingen [p] die Tendenz | die Tendenzen [p]
de stroming [f] die Verdrängung [von Wasser / Luft]
Zusammensetzungen
de kunstzinnige stroming | de kunstzinnige stromingen [p] die Kunstrichtung | die Kunstrichtungen [p]
de moleculaire stroming | de moleculaire stromingen [p] die Molekularströmung | die Molekularströmungen [p]
de elektrische stroming | de elektrische stromingen [p] die elektrische Strömung | die elektrischen Strömungen [p]
de kerkelijke stroming | de kerkelijke stromingen [p] die kirchliche Strömung | die kirchlichen Strömungen [p]
de laminaire stroming die laminare Strömung
de schroefvormige stroming | de schroefvormige stromingen [p] die schraubenförmige Strömung | die schraubenförmigen Strömungen [p]
de viskeuze stroming die viskose Strömung
elke politieke partij of stroming jedwede politische Partei oder Strömung
Beispiele
Abolitionisme is de stroming voor de afschaffing van de slavernij. Abolitionismus ist die Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei. [u.a.m.]
Cola di Rienzo [1313-1354] was de leidende figuur van een adelsvijandelijke stroming, die een Italiaanse staat met Rome als centrum nastreefde. Cola di Rienzo [1313-1354] war die führende Persönlichkeit einer adelsfeindlichen Strömung, die einen italienischen Staat mit Rom als Mittelpunkt anstrebte.
De islam kent twee stromingen: het sjiisme en het soennisme. Der Islam kennt zwei Strömungen: der Schiismus und der Sunnismus.
Het panslavisme was een politieke stroming die alle Slavische volkeren wilde verenigen in een land of federatie. Der Panslawismuns war eine politische Strömung, die alle slawischen Völker in einem Land oder einer Föderation vereinigen wollte.
De lucht zal reeds verwijderd zijn door stroming. Die Luft wird durch Verdrängung entfernt.
Turkomanie, ook wel Turquerie, was een achttiende eeuwse kunstzinnige stroming in mode en beeldende kunst. Die Turkomanie oder Turquerie war im 18. Jahrhundert eine Kunstrichtung in Mode und bildender Kunst.
Volgens de postmoderne visie is de samenleving ingedeeld in drie grote stromingen die nadelig effect hebben op de wereld op zich en de mens als zulke. Laut der postmodernen Vision ist das Zusammeleben in drei große Strömungen eingeteilt, die (welche)einen nachteiligen Effekt auf die Welt an sich und den Menschen als solchen haben.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. stromingen

Deutsch

  1. –