NL DE

Vertalingen voor 'referendum'

Voor 'referendum' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het referendum | de referendums [p] / de referenda [p] das Referendum | die Referenden [p]
het referendum | de referendums [p] / de referenda [p] der Bürgerentscheid | die Bürgerentscheide [p]
het referendum | de referendums [p] / de referenda [p] der Volksentscheid | die Volksentscheide [p]
het referendum | de referendums [p] / de referenda [p] die Volksabstimmung | die Volksabstimmungen [p]
Zusammensetzungen
handtekeningen voor een referendum verzamelen Unterschriften für einen Volksentscheid sammeln
het referendum over de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne [6 April 2016] das Referendum über das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine [in den Niederlanden]
het raadgevende referendum
een raadgevend referendum 		das beratende Referendum
ein beratendes Referendum
het landelijk referendum
een landelijk referendum 		der landesweite Volksentscheid
ein landesweiter Volksentscheid
het referendum over zelfbeschikking die Volksabstimmung über die Selbstbestimmung
Beispiele
"Bent u voor of tegen de wet tot goedkeuring van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne?"
[vraag van raadgevend referendum op 6 april 2016] 		"Sind Sie für oder gegen das Gesetz zur Genehmigung des Assoziierungsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Ukraine?"
Op 6 april 2016 wordt in Nederland een raadgevend referendum gehouden. De Nederlanders kunnen dan stemmen over de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie (EU) en Oekraïne. Am 6. April 2016 wird in den Niederlanden ein konsultatives Referendum abgehalten. Die Niederländer können dann über ein Assoziationsabkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und der Ukraine abstimmen.
Donderdag 23 juni 2016 is er een referendum over de vraag of het Verenigd Koninkrijk lid moet blijven van de EU of dat het tijd is voor een 'Brexit', waarbij de Britten uit de EU stappen. Am Donnerstag, dem 23. Juni 2016, findet ein Referendum über die Frage statt, ob Großbrittanien Mitglied der EU bleibt oder es Zeit für einen "Brexit" ist. Dann verlassen die Briten die Europäische Union.
De Berlijnse grondwaterspiegel begint haar handtekening inzamelingsactie voor het referendum over volledige openbaarmaking van de geheime verdragen met de gedeeltelijk geprivatiseerde Berlijn Waterstaat. Der Berliner Wassertisch beginnt seine Unterschriftenaktion für das Referendum zur vollständigen Offenlegung der Geheimverträge mit den teilprivatisierten Berliner Wasserbetrieben. [Start: 28. Juni 2010]
Het TTIP- en CETA-referendum zijn noodzakelijk en in Nederland mogelijk. [maart 2018] Die TTIP- und CETA-Refernden sind nötig und in den Niederlanden möglich.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. referendums

Deutsch

  1. –