NL DE

Übersetzungen für 'Donnerstag'

Für 'Donnerstag' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
do / donderdag Do. / Donnerstag
de donderdag [m] | de donderdagen [p] der Donnerstag | die Donnerstage [p]
Zusammensetzungen
de donderdag voorafgaand aan plaatsing de vorausgehende Donnerstag des Erscheinungsdatums [einer Anzeige]
Sprichwörter
De donderdag is de dief van de week. Am Donnerstag ist die Woche fast vorbei.
Beispiele
Donderdag 23 juni 2016 is er een referendum over de vraag of het Verenigd Koninkrijk lid moet blijven van de EU of dat het tijd is voor een 'Brexit', waarbij de Britten uit de EU stappen. Am Donnerstag, dem 23. Juni 2016, findet ein Referendum über die Frage statt, ob Großbrittanien Mitglied der EU bleibt oder es Zeit für einen "Brexit" ist. Dann verlassen die Briten die Europäische Union.
Concurrent DaimlerChrysler maakte donderdag [28 october 2004] melding van een nettowinst van 1 miljard euro, meer dan een verdubbeling en ook meer dan verwacht. Der Konkurrent DaimlerChrysler gab am Donnerstag einen Nettogewinn von einer Milliarde Euro bekannt, mehr als eine Verdoppelung und auch mehr als erwartet.
Vandaag viert Koningin Beatrix haar zeventigste verjaardag. [Donderdag 31 januari 2008] [Nederland] Heute feiert Königin Beatrix ihren siebzigsten Geburtstag. [Donnerstag, den 31. Januar 2008]
Elke donderdag, op de zogenaamde zeemanszondag, krijgt de bemanning een bijzonder feestelijk maal of traditioneel koffie en taart. Jeden Donnerstag, am sogenannten Seemannssonntag, gibt es für die Besatzung ein besonders festliches Essen oder traditionell Kaffee und Kuchen.
Als de donderdag is geweest, is de week weer zo voorbij. Wenn es Donnerstag war, ist die Woche fast vorbei. [Wenn der Donnerstag gewesen ist, ...]
Titel
De man die Donderdag was [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936] Der Mann, der Donnerstag war [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Donnerstage
  2. donnerstags