|
Michail Tal / Michail Nechemevitsj Tal [1936-1992] [Letse schaker]
|
Michail Tal / Michail Nechemjewitsch Tal [1936-1992]
|
|
|
|
Victoria Melita van Saksen-Coburg-Gotha / Victoria Fjodorovna Romanov [1876-1936]
|
Victoria Melita von Sachsen-Coburg und Gotha / Viktoria Feodorowna Romanow [1876-1936]
|
|
|
|
1936 zijn er de Olympische Spelen in Berlijn.
|
1936 finden die Olympischen Spiele in Berlin statt.
|
|
|
|
Acetylcholine werd in 1921 ontdekt door de Duits-Amerikaans farmacoloog Otto Loewi. Daarvoor kreeg hij in 1936, samen met Sir Henry Dale, de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde. [Wikipedia]
|
Acethylcholin wurde 1921 von dem deutsch-amerikanischen Pharmakologen Otto Loewi entdeckt. Dafür bekam er 1936 zusammen mit Sir Henry Dale den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin.
|
|
|
|
Bach-therapie is een bloementherapie die haar naam ontleent aan Edward Bach (1886-1936), homeopathisch arts in Londen.
|
Die Bachtherapie ist eine Blütentherapie, die ihren Namen Edward Bach (1886-1936), homöopathischer Arzt in London, entlehnt.
|
|
|
|
't Manco [Georges Perec, 1936-1982]
|
Anton Voyls Fortgang [Georges Perec, 1936-1982]
|
|
|
|
De weduwnaar gaat uit en andere vertellingen [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Aus: Novellen für ein Jahr [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Maak dat je wegkomt / De reis / De vlieg / De zwarte sjaal / Man alleen / Candelora / Donna Mimma / Kaos / Van de neus naar de hemel / De bokkesprong / Een dag / Berecche en de oorlog / Alle drie / De kruik [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Aus: Novellen für ein Jahr [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Het naakte leven [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Aus: Novellen für ein Jahr [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Berlijn 1936 : een zomer in Hitlers Duitsland [Oliver Hilmes, 1971]
|
Berlin 1936. Sechzehn Tage im August [Oliver Hilmes, 1971]
|
|
|
|
Het jungleboek [Rudyard Kipling, 1865-1936]
|
Das Dschungelbuch [Rudyard Kipling, 1865-1936]
|
|
|
|
De man die Donderdag was [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
Der Mann, der Donnerstag war [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
|
|
|
Dagboek van Serafino Gubbio, cameraman [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Die Aufzeichnungen des Kameramanns Serafino Gubbio [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Taal van de hand [Cheiro / William John Warner / Graaf Louis Hamon, 1866-1936]
|
Die Handlesekunst [Cheiro / William John Warner / Graf Louis Hamon, 1866-1936]
|
|
|
|
Een man die slaapt [Georges Perec, 1936-1982]
|
Ein Mann, der schläft [Georges Perec, 1936-1982]
|
|
|
|
Iemand, niemand en honderdduizend [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Einer, keiner, hunderttausend [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Father Brown omnibus : complete bundel van alle Father Brown-verhalen [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
Erzählungen um Father Brown -- Gesamtausgabe [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
|
|
|
Wijsheid van Father Brown [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
Father Browns Weisheit / Browns Weisheit [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
|
|
|
Hotel du Nord [Eugène Dabit, 1898-1936]
|
Hotel du Nord [Eugène Dabit, 1898-1936]
|
|
|
|
In stilte [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
In Silenzio -- In aller Stille [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Kim [Rudyard Kipling, 1865-1936]
|
Kim [Rudyard Kipling, 1865-1936]
|
|
|
|
Wijlen Mattia Pascal [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Mattia Pascal [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Novellen voor een jaar [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
Novellen für ein Jahr [Luigi Pirandello, 1867-1936]
|
|
|
|
Orthodoxie [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
Orthodoxie. Eine Handreichung für die Ungläubigen [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
|
|
|
Twee broers [Willem Wilmink / Willem Andries Wilmink, 1936-2003]
|
Und was nun?
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits