Übersetzungen für 'erteilt'

Für 'erteilt' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
verstrekken \| verstrekte -- heeft verstrekt \|	erteilen \| erteilte -- hat erteilt \|

Zusammensetzungen
informaties verkrijgbaar bij ...	Auskunft erteilt ...

voor inlichtingen wende men zich tot ... [p]	Auskunft erteilt ...

Iets is toegestaan.	Etwas kann erteilt werden.

het voorstel om vast te houden aan de bestaande vergunningen van dienstverleners	der Bestandsschutz erteilter Genehmigungen bisheriger Diensteanbieter

de gewillige toestemming \| de gewillige toestemmingen [p]	die erteilte Erlaubnis \| die erteilten Erlaubnisse [p]

een order geplaatst bij	einen Auftrag erteilt an

inlichtingen verkrijgbaar bij ...	nähere Auskunft erteilt ...

te bevragen bij	nähere Auskunft erteilt ... [alternativ:] nähere Auskünfte erteilt [p]

Beispiele
De Grote Keurvorst vaardigt op 16 april 1647 het bevel uit om van de Neue Brücke tot aan de Brandenburger Poort linden en notenbomen te planten. Zo ontstaat de boulevard Unter den Linden in Berlijn.	Der Große Kurfürst erteilt am 16. April 1647 den Befehl, von der Neuen Brücke bis zum Brandenburger Tor Linden und Nussbäume zu pflanzen. So entsteht der Boulevard Unter den Linden in Berlin.

De bouwvergunningen zijn verleend.	Die Baugenehmigung ist erteilt.

De lerares geeft aanwijzingen.	Die Lehrerin erteilt Anweisungen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter