NL DE

Übersetzungen für 'Bestandsschutz'

Für 'Bestandsschutz' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de verworven rechten [p] der Bestandsschutz
de verworvenheden [p] der Bestandsschutz
Zusammensetzungen
verworvenheden aanmerken [p] Bestandsschutz genießen
het gebod van de bescherming van de visbestanden das Gebot des Bestandsschutzes für Fischressourcen
het voorstel om vast te houden aan de bestaande vergunningen van dienstverleners der Bestandsschutz erteilter Genehmigungen bisheriger Diensteanbieter
de maatregelen ter bescherming van de bestaande medezeggenschap die Maßnahmen zum Bestandsschutz der bestehenden Mitbestimmung
de geleidelijke schrapping van onrechtmatig verworven rechten die schrittweise Aufhebung eines ungerechtfertigten Bestandsschutzes
ervoor pleiten om oude contracten tijdens de gehele contractduur onaangetast te laten einen Bestandsschutz für Altverträge während ihrer gesamten Laufzeit empfehlen
via toepassing van het quotasysteem unter dem Bestandsschutz des Quotensystems
Beispiele
De verworven rechten worden opgeheven. Der Bestandsschutz aus früherer Zeit wurde gestrichen.
Het is onjuist om bij oude contracten de verworvenheden niet te handhaven. Es ist unangemessen, Altverträgen jeden Bestandsschutz zu verweigern.
Geen enkele wijziging van de regeling mag afbreuk doen aan het effect van de betrokken maatregelen op de instandhouding van de hulpbronnen. Es muss sichergestellt werden, dass etwaige Änderungen der Regelung nicht zu einem geringeren Bestandsschutz führen.
Er zal een absolute bescherming voor het behoud van de aanwezige boten komen die tot hun einde mogen blijven varen. Es wird einen absoluten Bestandsschutz für vorhandene Boote geben, die bis an ihr Lebensende fahren dürfen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Bestandsschutzes