NL DE

Übersetzungen für 'vorhandene'

Für 'vorhandene' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aanwezig | aanwezige vorhanden | vorhandene
existent | existente vorhanden | vorhandene
Zusammensetzungen
op het toetsenbord aanwezige tekens typen auf der Tastatur vorhandene Zeichentypen
congenitaal | congenitale bei der Geburt vorhanden | bei der Geburt vorhandene [aufgrund einer Erbanlage]
de bestaande vergoedingsregeling | de bestaande vergoedingsregelingen [p]
een bestaande vergoedingsregeling | bestaande vergoedingsregelingen [p] 		das vorhandene Entschädigungssystem | die vorhandenen Entschädigungssysteme [p]
ein vorhandenes Entschädigungssystem | die vorhandene Entschädigungssysteme [p]
de bestaande antenneversterker
een bestaande antenneversterker 		der vorhandene Antennenverstärker
ein vorhandener Antennenverstärker
het bestaande mechanisme voor schone ontwikkeling der vorhandene Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung [Clean development Mechanism / CDM]
het nuttig inzetten van het arbeidspotentieel in onderzoek, wetenschap en technologie die Erschließung des in Forschung, Wissenschaft und Technologie vorhandenen Potenzials der Humanressourcen
de winning van aanwezige aardolie- en aardgasvoorkomens en andere stoffen die gelijktijdig bij de winning worden verkregen die Gewinnung vorhandener Vorkommen von Erdöl und Erdgas und die zugleich bei der Gewinnung anfallenden sonstigen Stoffe
de bestaande of beoogde onderzoeksprogramma's [p]
bestaande of beoogde onderzoeksprogramma's [p] 		die vorhandenen oder geplanten Forschungsprogramme [p]
vorhandene oder geplante Forschungsprogramme [p]
Beispiele
Er zal een absolute bescherming voor het behoud van de aanwezige boten komen die tot hun einde mogen blijven varen. Es wird einen absoluten Bestandsschutz für vorhandene Boote geben, die bis an ihr Lebensende fahren dürfen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. vorhandenen
  2. vorhandener
  3. vorhandenes