|
plastic
|
Plastik-
|
|
|
|
het plastic | de plastics [p]
|
das Plaste | die Plasten [p] [Ex-DDR]
|
|
|
|
het plastic | de plastics [p]
|
das Plastik | die Plastiks [p]
|
|
|
|
het plastic | de plastics [p]
|
der Kunststoff | die Kunststoffe [p]
|
|
|
|
plastic
|
aus Plastik
|
|
|
|
de plastic bindrug | de plastic bindruggen [p]
|
das Plastik-Bindeelement | die Plastik-Bindeelemente [p]
|
|
|
|
het plastic zeil | de plastic zeilen [p]
|
das Plastiksegel | die Plastiksegel [p]
|
|
|
|
het plastic verpakkingsmateriaal | de plastic verpakkingsmaterialen [p]
|
das Plastikverpackungsmaterial | die Plastikverpackungsmaterialien [p]
|
|
|
|
het plastic broekje | de plastic broekjes [p]
|
das Windelhöschen | die Windelhöschen [p]
|
|
|
|
de plastic zak | de plastic zakken [p]
|
der Einkaufsbeutel | die Einkaufsbeutel [p]
|
|
|
het van plastic gefabriceerde onderdeel | de van plastic gefabriceerde onderdelen [p]
een van plastic gefabriceerd onderdeel | van plastic gefabriceerde onderdelen [p]
|
der Kunststoffbestandteil | die Kunststoffbestandteile [p]
ein Kunststoffbestandteil | Kunststoffbestandteile [p]
|
|
|
|
het plastic deksel | de plastic deksels [p]
|
der Kunststoffdeckel | die Kunststoffdeckel [p]
|
|
|
|
het/de plastic hendel | de plastic hendels [p]
|
der Kunststoffgriff | die Kunststoffgriffe [p]
|
|
|
|
de plastic sluiting | de plastic sluitingen [p]
|
der Kunststoffverschluss | die Kunststoffverschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Kunststoffverschluß | die Kunststoffverschlüsse [p]
|
|
|
|
het plastic bekertje | de plastic bekertjes [p]
|
der Plastikbecher | die Plastikbecher [p]
|
|
|
|
het plastic zakje | de plastic zakjes [p]
|
der Plastikbeutel | die Plastikbeutel [p]
|
|
|
|
de plastic zak | de plastic zakken [p]
|
der Plastikbeutel | die Plastikbeutel [p]
|
|
|
|
het plastic deksel | de plastic deksels [p]
|
der Plastikdeckel | die Plastikdeckel [p]
|
|
|
|
de plastic emmer | de plastic emmers [p]
|
der Plastikeimer | die Plastikeimer [p]
|
|
|
|
het/de plastic hendel | de plastic hendels [p]
|
der Plastikgriff | die Plastikgriffe [p]
|
|
|
|
het plastic kratje | de plastic kratjes [p]
|
der Plastikkasten | die Plastikkästen [p]
|
|
|
|
de plastic rits | de plastic ritsen [p]
|
der Plastikreißverschluss | die Plastikreißverschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Plastikreißverschluß | die Plastikreißverschlüsse [p]
|
|
|
|
het plastic stramien | de plastic stramienen [p]
|
der Plastikstramin | die Plastikstramine [p]
|
|
|
|
het plastic stoeltje | de plastic stoeltjes [p]
|
der Plastikstuhl | die Plastikstühle [p]
|
|
|
|
de plastic sluiting | de plastic sluitingen [p]
|
der Plastikverschluss | die Plastikverschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Plastikverschluß | die Plastikverschlüsse [p]
|
|
|
|
de vacuümsilo met plastic hoes | de vacuümsilo's met plastic hoes [p]
|
der/das Folienschlauchsilo | die Folienschlauchsilos [p]
|
|
|
|
de plastic bumper | de plastic bumpers [p]
|
die Kunststoffstoßstange | die Kunststoffstoßstangen [p]
|
|
|
|
de plastic boei | de plastic boeien [p]
|
die Plastikfessel | die Plastikfesseln [p]
|
|
|
|
de plastic fles | de plastic flessen [p]
|
die Plastikflasche | die Plastikflaschen [p]
|
|
|
|
de plastic steekmap | de plastic steekmappen [p]
|
die Plastikhülle | die Plastikhüllen [p]
|
|
|
|
het plastic kratje | de plastic kratjes [p]
|
die Plastikkiste | die Plastikkisten [p]
|
|
|
|
de plastic tas | de plastic tassen [p]
|
die Plastiktüte | die Plastiktüten [p]
|
|
|
|
de plastic zak | de plastic zakken [p]
|
die Plastiktüte | die Plastiktüten [p]
|
|
|
|
het plastic wapen | de plastic wapenen [p] / de plastic wapens [p]
|
die Plastikwaffe | die Plastikwaffen [p]
|
|
|
|
het plastic broekje | de plastic broekjes [p]
|
die Windelhose | die Windelhosen [p]
|
|
|
|
onderzoekshandschoenen (plastic, vinyl of latex)
|
Untersuchungshandschuhe (aus Kunststoff, Vinyl oder
Latex)
|
|
|
|
biologisch afbreekbaar alternatief voor plastic
|
biologisch abbaubare Alternative für Plastik
|
|
|
|
plastics met een lager milieueffect of die biologisch afbreekbaar zijn
|
biologisch abbaubare Kunststoffe mit geringeren Umweltauswirkungen
|
|
|
|
het plastic gasreservoir | de plastic gasreservoirs [p]
|
der Gasbehälter aus Kunststoff | die Gasbehälter aus Kunststoff [p]
|
|
|
|
de verkleining van de berg plastic afval
|
die Reduzierung des Plastikverbrauchs
|
|
|
|
Als alternatief voor de klassieke plastic trechter zijn er tegenwoordig opblaasbare halskragen die comfortabeler zijn voor het dier.
|
Als Alternative zum klassischen Plastiktrichter gibt es heute aufblasbare Halskrausen, die für das Tier bequemer sind.
|
|
|
|
Een mens gebruikt gemiddeld ongeveer 160 tandenborstels in zijn leven – veel plastic, dat járen duurt om te verdwijnen. Er bestaan ook tandenborstels van bamboe of hout!
|
Ein Mensch verbraucht durchschnittlich ungefähr 160 Zahnbürsten in seinem Leben – viel Plastik, das Jahre braucht um zu verschwinden. Es gibt auch Zahnbürsten aus Bambus oder Holz!
|
|
|
|
Een stoffen- of linnen zak is een goede alternatief voor plastic tassen.
|
Ein Stoff- oder Leinenbeutel ist eine gute Alternative für Plastiktüten.
|
|
|
|
Een plastic zakje wordt gemiddeld voor 15 minuten gebruikt, maar de afbreekbaarheid van ditzelfde plastic zakje wordt geschat op 500 tot 1.000 jaar.
|
Eine Plastiktüte wird durchschnittlich für 15 Minuten benutzt, aber die Abbaubarkeit dieser Plastiktüte wird auf 500 bis 1000 Jahre geschätzt.
|
|
|
|
Plastic en polystyreen nemen circa 75% van al het afval op zee voor hun rekening. [plasticsoupfoundation.org]
|
Plastik und Polystyrol machen etwa 75 % des Mülls im Meer aus.
|
|
|
|
Plastic wattenstaafjes zijn één van de meest gevonden soorten afval langs de kusten, maar er bestaan ook afbreekbare kartonnen of houten wattenstaafjes.
|
Plastik-Wattestäbchen sind eins der am meisten gefundenen Müllsorten entlang von Küsten, aber es gibt auch abbaubare papierne und hölzerne Wattestäbchen.
|
|
|
|
Uiteindelijk zal al het plastic in zee in triljoenen deeltjes uiteen vallen. [plasticsoupfoundation.org]
|
Schlussendlich wird das gesamte Plastik im Meer in Trillionen Teilchen auseinanderfallen.
|
|
|
|
We leven in een wegwerpmaatschappij waarbij ongeveer de helft van de plastic voor eenmalig gebruik is en direct na gebruik wordt weggegooid.
|
Wir leben in einer Wegwerfgesellschaft, wobei ungefähr die Hälfte des Plastiks für den einmaligen Gebrauch ist und sofort nach der Benutzung weggeworfen wird.
|
|
|
