NL DE

Vertalingen voor 'afval'

Voor 'afval' werden 57 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de/het afval [m/n] | de afvallen [p] der Abfall | die Abfälle [p]
de/het gft-afval [m/n] der Biomüll
de/het afval [m/n] der Müll
de/het afval [m/n] der Verschnitt
de afval [m] [het afvallen] die Abkehr
de/het afval [m/n] die Altstoffe [p]
Zusammensetzungen
de/het gerecycleerde afval das Abfallrecycling
de/het biologische afval der Bioabfall
de/het elektronische afval der Elektronikmüll
de/het elektrische afval der Elektroschrott
de/het huishoudelijke afval | de huishoudelijke afvallen [p] der Haushaltsabfall | die Haushaltsabfälle [p]
de/het huishoudelijke afval
huishoudelijk afval 		der Haushaltsabfall
Haushaltsabfall
de/het huishoudelijke afval
huishoudelijk afval 		der Haushaltsmüll
Haushaltsmüll
het huishoudelijk afval der Hausmüll
de/het nucleair afval / de/het nucleaire afval der Nuklearabfall
de/het nucleair afval / de/het nucleaire afval der Nuklearmüll
de/het huishoudelijke afval | de huishoudelijke afvallen [p] der Siedlungsabfall | die Siedlungsabfälle [p]
de/het speciaal afval | de speciaal afvallen [p] der Sonderabfall | die Sonderabfälle [p]
de/het bijzonder afval der Sondermüll
de/het chemische afval der Sondermüll
de inzameling van afval die Abfallsammlung
de vermindering van afval die Abfallverringerung
de opslag van afval die Entsorgung
de gescheiden inzameling van afval die Mülltrennung
de inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval die Problemabfallentsorgung
ontdoen van afval entsorgen | entsorgte -- hat entsorgt |
C2- en DTO-afval, ander gevaarlijk afval, en nietgevaarlijk afval C2- und RDF-Abfall, sonstiger gefährlicher Abfall sowie nicht gefährlicher Abfall
de totale geraamde uitstoot van kwik en cadmium ten gevolge van de verbranding van huishoudelijk afval, ziekenhuisafval en zuiveringsslib der Gesamtausstoß an Quecksilber und Cadmium aus der Verbrennung von Siedlungsabfällen, Krankenhausabfällen und Klärschlamm
de/het biologisch afbreekbare afval | de biologisch afbreekbare afvallen [p]
biologisch afbreekbaar afval | biologisch afbreekbare afvallen [p] 		der biologisch abbaubare Abfall | die biologisch abbaubaren Abfälle [p]
biologisch abbaubarer Abfall | biologisch abbaubare Abfälle [p]
de/het nucleair afval / de/het nucleaire afval der nukleare Abfall
het afval uit chemische toiletten die Abfälle aus chemischen Toiletten
de afval van God die Abkehr von Gott
de afval van de kerk die Abkehr von der Kirche
het vervoer gevaarlijk afval die Beförderung gefährlicher Abfälle
het duidelijk onderscheiden van wat afval en wat geen afval is die Klärung des Unterschieds zwischen Abfall und Nicht-Abfall
de verkleining van de berg plastic afval die Reduzierung des Plastikverbrauchs
de verbranding van afval die Verbrennung von Abfällen
de verbranding van medisch afval die Verbrennung von medizinischen Abfällen
de voordelen van gescheiden inzameling van afval die Vorteile getrennter Abfallsammlung
de/het kleine chemische afval / KCA
klein chemisch afval / KCA 		die chemischen Kleinabfälle [p]
chemische Kleinabfälle [p]
de/het gevaarlijke afval
gevaarlijk afval 		die gefährlichen Abfälle [p]
gefährliche Abfälle [p]
de/het huishoudelijk gevaarlijke afval
huishoudelijk gevaarlijk afval 		die gefährlichen Haushaltsabfälle [p]
gefährliche Haushaltsabfälle [p]
de/het afval uit de gezondheidszorg
afval uit de gezondheidszorg 		die klinischen Abfälle [p]
klinische Abfälle [p]
de stortplaatsen voor vast huishoudelijk afval [p] die kommunale Festmüllentsorgung
naar het afval wegbrengen zum Abfall werfen
tot afval overhellen zur Untreue tendieren
Beispiele
Afval niet in de gootsteen werpen. Abfälle nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Hij is bezorgd over het feit dat dagelijks een aanzienlijke hoeveelheid nog uitstekend eetbaar voedsel wordt behandeld als afval. Er äußert sich besorgt darüber, dass jeden Tag beachtliche Mengen Lebensmittel als Abfall behandelt werden, obgleich sie vollkommen genusstauglich sind.
Klimaatveranderingen, afval, niet-duurzame visserij, lawaai, overbemesting en exploitatie van grondstoffen bedreigen onze zeeën. [Eur-Lex] Klimawandel, Müll, nicht nachhaltige Fischerei, Lärm, Überdüngung und Rohstoffgewinnung stellen eine Bedrohung unserer Meere dar.
Met een composthoop creëer je een kringloop in je tuin: plantenresten en biologisch afbreekbare afvallen uit de keuken wordt weer mest voor nieuwe planten. Mit einem Komposthaufen erzeugst du einen Kreislauf in deinem Garten: Pflanzenreste und biologisch abbaubarer Abfall aus der Küche wird zu Dünger für neue Pflanzen.
Op grond van de Wet Milieubeheer moeten bedrijven de afgifte en ontvangst van gevaarlijk afval melden respectievelijk registreren. Nach dem Umweltgesetz müssen die Firmen die Übergabe gefährlicher Abfälle melden und den Erhalt gefährlicher Abfälle registrieren.
Plastic en polystyreen nemen circa 75% van al het afval op zee voor hun rekening. [plasticsoupfoundation.org] Plastik und Polystyrol machen etwa 75 % des Mülls im Meer aus.
Plastic wattenstaafjes zijn één van de meest gevonden soorten afval langs de kusten, maar er bestaan ook afbreekbare kartonnen of houten wattenstaafjes. Plastik-Wattestäbchen sind eins der am meisten gefundenen Müllsorten entlang von Küsten, aber es gibt auch abbaubare papierne und hölzerne Wattestäbchen.
De achteruitgang van de industriële of mijnbouwactiviteit leidt vaak tot ernstig verval van de omstandigheden in een gebied: verouderde en verlaten gebouwen, vervuilend industrieel afval, schade aan de omgeving en verontreinigde grond. Sehr oft haben die im Niedergang begriffene Industrie- bzw. Bergbautätigkeit in dem betreffenden Gebiet großen Schaden angerichtet: baufällige und verlassene Gebäude, giftige Industrieabfälle, physischer Verfall und verseuchte Böden.
de productie van biomassa en –brandstoffen op basis van verschillende soorten organisch afval (afval afkomstig uit de bosbouw, vast afval, stadsafval, eetbare oliën en het afval dat overblijft na waterzuivering) die Erzeugung von Biomasse und Biokraftstoffen auf der Grundlage verschiedener organischer Abfallquellen wie forstwirtschaftliche Rückstände, feste und kommunale Abfälle, Speiseöle und Abfälle aus der Abwasserbehandlung
Titel
Afval en dorre bladeren [Gabriel García Márquez] Laubsturm [Gabriel García Márquez]
Afval en dorre bladeren [Gabriel García Márquez] Laubsturm [Gabriel García Márquez]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. afvallen
  2. afvalbak
  3. afvalput
  4. afvallig

Deutsch

  1. –