|
het hout | de houten [p]
|
das Holz | die Hölzer [p]
|
|
|
|
houten
|
hölzern | hölzerne
|
|
|
|
houten
|
aus Holz
|
|
|
|
de houtenloopfiets [m] / de houten loopfiets | de houtenloopfietsen [p] / de houten loopfietsen [p]
|
das Lauffahrrad aus Holz | die Lauffahrräder aus Holz [p]
|
|
|
het vruchtdragende hout | de vruchtdragende houten [p]
een vruchtdragend hout | vruchtdragende houten [p]
|
das Fruchtgehölz | die Fruchtgehölze [p]
ein Fruchtgehölz | Fruchtgehölze [p]
|
|
|
|
het houten blaasinstrument | de houten blaasinstrumenten [p]
|
das Holzblasinstrument | die Holzblasinstrumente [p]
|
|
|
|
het houten huis | de houten huizen [p]
|
das Holzhaus | die Holzhäuser [p]
|
|
|
|
het houten huisje | de houten huisjes [p]
|
das Holzhäuschen | die Holzhäuschen [p]
|
|
|
|
het houten kistje | de houten kistjes [p]
|
das Holzkistchen | die Holzkistchen [p]
|
|
|
|
het houten kruis | de houten kruizen [p]
|
das Holzkreuz | die Holzkreuze [p]
|
|
|
|
het houten kistje | de houten kistjes [p]
|
das Holzkästchen | die Holzkästchen [p]
|
|
|
|
het houten reliëf | de houten reliëfs [p]
|
das Holzrelief | de Holzreliefs [p] / die Holzreliefe [p]
|
|
|
|
de houten pijp | de houten pijpen [p]
|
das Holzrohr | die Holzrohre [p]
|
|
|
|
het houten zwembad | de houten zwembaden [p]
|
das Holzschwimmbad | die Holzschwimmbäder [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
das Holzstiftchen | die Holzstiftchen [p]
|
|
|
|
het houten stokje | de houten stokjes [p]
|
das Holzstäbchen | die Holzstäbchen [p]
|
|
|
|
het houten stokje | de houten stokjes [p]
|
das Holzstöckchen | die Holzstöckchen [p]
|
|
|
|
het houten attribuut | de houten attributen [p]
|
das Holzteil | die Holzteile [p]
|
|
|
|
het houten gedeelte | de houten gedeeltes [p] / de houten gedeelten [p]
|
das Holzteil | die Holzteile [p]
|
|
|
|
het houten paneeldeel | de houten paneeldelen [p]
|
das Holzwerkstoffelement | die Holzwerkstoffelemente [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
das Holzzäpfchen | die Holzzäpfchen [p]
|
|
|
|
de massief houten plaat | de massief houten platen [p]
|
das Massivholzpaneel | die Massivholzpaneele [p]
|
|
|
|
het houten hek | de houten hekken [p]
|
der Bretterzaun | die Bretterzäune [p]
|
|
|
|
de houten balk | de houten balken [p]
|
der Holzbalken | die Holzbalken [p]
|
|
|
|
de houten vloer | de houten vloeren [p]
|
der Holzboden | die Holzböden [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
der Holzbolzen | die Holzbolzen [p]
|
|
|
|
de houten deuvel | de houten deuvels [p]
|
der Holzdübel | die Holzdübel [p]
|
|
|
|
de houten bodem | de houten bodems [p]
|
der Holzfußboden | die Holzfußböden [p]
|
|
|
|
de houten knuppel | de houten knuppels [p]
|
der Holzknüppel | die Holzknüppel [p]
|
|
|
|
de houten lepel | de houten lepels [p]
|
der Holzlöffel | die Holzlöffel [p]
|
|
|
|
de houten pollepel | de houten pollepels [p]
|
der Holzlöffel | die Holzlöffel [p]
|
|
|
|
de houten penis | de houten penissen [p]
|
der Holzpenis | die Holzpenisse [p] / die Holzpenes [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
der Holzpflock | die Holzpflöcke [p]
|
|
|
|
de houten hamer | de houten hamers [p]
|
der Holzschlägel | die Holzschlägel [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Holzschlegel | die Holzschlegel [p]
|
|
|
de houten spies | de houten spiesen [p]
[alternatief:]
de houten spiets | de houten spietsen [p]
|
der Holzspieß | die Holzspieße [p]
|
|
|
|
het houten stokje | de houten stokjes [p]
|
der Holzspieß | die Holzspieße [p]
|
|
|
|
de houten stam | de houten stammen [p]
|
der Holzstamm | die Holzstämme [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
der Holzstift | die Holzstifte [p]
|
|
|
|
de houten stok | de houten stokken [p]
|
der Holzstock | die Holzstöcker [p]
|
|
|
|
de houten stoel | de houten stoelen [p]
|
der Holzstuhl | die Holzstühle [p]
|
|
|
|
de houten ondergrond | de houten ondergronden [p]
|
der Holzuntergrund | die Holzuntergründe [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
der Holzzapfen | die Holzzapfen [p]
|
|
|
|
het houten hek | de houten hekken [p]
|
der Holzzaun | die Holzzäune [p]
|
|
|
|
de houten tobbe | de houten tobben [p] / de houten tobbes [p]
|
der Holzzuber | die Holzzuber [p]
|
|
|
|
het houten krat | de houten kratten [p]
|
der Kistenverschlag | die Kistenverschläge [p]
|
|
|
|
de massief houten vloer | de massief houten vloeren [p]
|
der Massivholzboden | die Massivholzböden [p]
|
|
|
het gedeeltelijk scherpkantig bewerkte hout | de gedeeltelijk scherpkantig bewerkte houten [p]
een gedeeltelijk scherpkantig bewerkt hout | gedeeltelijk scherpkantig bewerkte houten [p]
|
der Messerfurnierstamm | die Messerfurnierstämme [p]
ein Messerfurnierstamm | Messerfurnierstämme [p]
|
|
|
|
het houten stokje | de houten stokjes [p]
|
der Speil | die Speile [p] [zum Verschließen des Wurstdarms]
|
|
|
|
de houten vloer
|
die Holzdielen [p]
|
|
|
|
de rail met houten treinen | de rails met houten treinen [p]
|
die Holzeisenbahn | die Holzeisenbahnen [p]
|
|
|
|
de houten vorm | de houten vormen [p]
|
die Holzform | die Holzformen [p]
|
|
|
|
de houten schep | de houten scheppen [p]
|
die Holzkelle | die Holzkellen [p]
|
|
|
|
de houten knots | de houten knotsen [p]
|
die Holzkeule | die Holzkeulen [p]
|
|
|
|
het houten kistje | de houten kistjes [p]
|
die Holzkiste | die Holzkisten [p]
|
|
|
|
het houten krat | de houten kratten [p]
|
die Holzkiste | die Holzkisten [p]
|
|
|
|
het houten pinnetje | de houten pinnetjes [p]
|
die Holzklammer | die Holzklammern [p]
|
|
|
|
de houten plaat | de houten platen [p]
|
die Holzplatte | die Holzplatten [p]
|
|
|
|
de houten rol | de houten rollen [p]
|
die Holzrolle | die Holzrollen [p]
|
|
|
|
het houten beeld | de houten beelden [p]
|
die Holzschnitzerei | die Holzschnitzereien [p]
|
|
|
|
het houten beeldje | de houten beeldjes [p]
|
die Holzschnitzerei | die Holzschnitzereien [p]
|
|
|
|
de houten structuur | de houten structuren [p]
|
die Holzstruktur | die Holzstrukturen [p]
|
|
|
|
het houten terras | de houten terrassen [p]
|
die Holzterrasse | die Holzterrassen [p]
|
|
|
|
de houten trap | de houten trappen [p]
|
die Holztreppe | die Holztreppen [p]
|
|
|
|
de houten deur | de houten deuren [p]
|
die Holztür | die Holztüren [p]
|
|
|
|
de houten wand | de houten wanden [p]
|
die Holzwand | die Holzwände [p]
|
|
|
|
de houten molen | de houten molens [p]
|
die Holzwindmühle | die Holzwindmühlen [p]
|
|
|
|
het houten beeld | de houten beelden [p]
|
die Schnitzerei | die Schnitzereien [p] [Bild]
|
|
|
|
het houten beeldje | de houten beeldjes [p]
|
die Schnitzerei | die Schnitzereien [p] [Bild]
|
|
|
|
de houten oefentol | de houten oefentollen [p]
|
das Balance Board | die Balance Boards [p]
|
|
|
|
de tuin met een houten schutting omgeven
|
de Garten mit einem Holzzaun einzäunen
|
|
|
|
de houten oefentol | de houten oefentollen [p]
|
der Balance-Trainer zum Draufstehen | die Balance-Trainer zum Draufstehen [p]
|
|
|
|
de massief houten verlijmde vloerplaat | de massief houten verlijmde vloerplaten [p]
|
der Massivholzboden verleimt | die Massivholzböden verleimt [p]
|
|
|
de houten bijenkast | de houten bijenkasten [p]
een houten bijenkast | houten bijenkasten [p]
|
der hölzerne Bienenstock | die hölzernen Bienenstöcke [p]
ein hölzerner Bienenstock | hölzerne Bienenstöcke [p]
|
|
|
de houten klaas | de houten klazen [p]
een houten klaas | houten klazen [p]
|
der hölzerne Mensch | die hölzernen Menschen [p]
ein hölzerner Mensch | hölzerne Menschen [p]
|
|
|
|
de houten zeewering | de houten zeeweringen [p]
|
die Küstenschutzanlage aus Holz | die Küstenschutzanlagen aus Holz [p]
|
|
|
|
de houten oefentol | de houten oefentollen [p]
|
die wippende Untertasse | die wippenden Untertassen [p]
|
|
|
|
De standerdmolen is het oudste houten type windmolen in Europa.
|
Die Bockwindmühle ist der älteste Windmühlentyp aus Holz in Europa.
|
|
|
|
Houten meubelen worden enkel gemaakt uit streng geselecteerd en onbehandelde Europese houtsoorten.
|
Möbel aus Holz werden nur aus streng ausgewählten und unbehandelten europäischen Hölzern hergestellt.
|
|
|
|
Plastic wattenstaafjes zijn één van de meest gevonden soorten afval langs de kusten, maar er bestaan ook afbreekbare kartonnen of houten wattenstaafjes.
|
Plastik-Wattestäbchen sind eins der am meisten gefundenen Müllsorten entlang von Küsten, aber es gibt auch abbaubare papierne und hölzerne Wattestäbchen.
|
|
|
|
Houten Clara [Hendrik Conscience, 1812-1883]
|
Die hölzerne Clara
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits