Vertalingen voor 'omgeven'
Voor 'omgeven' werden 11 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| omgeven | abgeschottet | abgeschottete |
| omgeven | omgaf -- heeft omgegeven | | umgeben | umgab -- hat umgeben | |
| omgeven | omgaf -- heeft omgegeven | | umringen | umringte -- hat umringt | |
| Zusammensetzungen | |
| met een hek omgeven | umzäunen | umzäunte -- hat umzäunt | |
| met een hek omgeven | vergittern | vergitterte -- hat vergittert | |
| de tuin met een houten schutting omgeven | de Garten mit einem Holzzaun einzäunen |
| iemand / iets met een aureool omgeven | jemanden / etwas in eine Gloriole hüllen |
| omgeven door beslag | mit Teig umhüllt |
| met lauweren omgeven [als eerbewijs] | mit einem Lorbeerkranz schmücken |
| door een aureool omgeven | von einer Gloriole umwoben |
| Titel | |
| Door goede machten trouw en stil omgeven | Von guten Mächten [Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.