NL DE

Vertalingen voor 'treinen'

Voor 'treinen' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de B-trein [m] | de B-treinen [p] der Bummelzug | die Bummelzüge [p]
de extratrein [m] | de extratreinen [p]
[alternatief:]
de extra-trein [m] | de extra-treinen [p] 		der Sonderzug | die Sonderzüge [p]
de TEE-trein [m] | de TEE-treinen [p] [Trans-Europa-expres] der TEE | die TEE [p] [Trans-Europa-Express]
de trein [m] | de treinen [p] der Zug | die Züge [p] [Eisenbahn]
de trein [m] | de treinen [p] die Eisenbahn | die Eisenbahnen [p]
treinen | treinde -- heeft getreind | mit der Bahn fahren
Zusammensetzungen
de aansluitende trein | de aansluitende treinen [p] der Anschlusszug | die Anschlusszüge [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Anschlußzug | die Anschlußzüge [p]
de trein op de grote lijnen | de treinen op de grote lijnen [p] der Fernzug | die Fernzüge [p]
de interlokale trein | de interlokale treinen [p] der Fernzug | die Fernzüge [p]
de luxe trein | de luxe treinen [p] der Luxuszug | die Luxuszüge [p]
de regionale trein | de regionale treinen [p] der Regionalzug | die Regionalzüge [p]
de speciale trein | de speciale treinen [p] der Spezialzug | die Spezialzüge [p]
de rail met houten treinen | de rails met houten treinen [p] die Holzeisenbahn | die Holzeisenbahnen [p]
de inefficiënte beveiliging van vrachtwagens, treinen en schepen die unzureichende Sicherung von LKW, Eisenbahnen und Schiffen
Beispiele
Deze treinen sluiten op elkaar aan. Diese Züge sind Anschlusszüge.
[alte Rechtschreibung:]
Diese Züge sind Anschlußzüge.
Nederlandse rij-instructeurs en examinatoren worden getraind in modernste rijtechnieken. Niederländische Fahrlehrer und Prüfer werden in modernsten Fahrtechniken trainiert.
Weet je, vroeger treinde ik veel. Weißt du, früher fuhr ich viel mit der Bahn.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: