NL DE

Übersetzungen für 'Schiffen'

Für 'Schiffen' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zeiken | zeikte -- heeft gezeikt |
[alternatief:]
zeiken | zeek -- heeft gezeken | 		schiffen | schiffte -- hat geschifft |
plenzen | plensde -- heeft geplensd | schiffen | schiffte -- hat geschifft | [regnen]
varen | voer -- is gevaren |
[foutief:]
varen | vaarde -- is gevaren | 		schiffen | schiffte -- ist geschifft |
plassen | plaste -- heeft geplast | schiffen | schiffte – hat geschifft | [pinkeln]
Zusammensetzungen
de vanaf een vaartuig bediende handkorren [p]
code DRH 		die Handdredgen, an Bord von Schiffen eingesetzt [p]
Code: DRH
de lichting van een schip | de lichtingen van schepen [p] die Hebung eines Schiffes | die Hebungen von Schiffen [p]
de inefficiënte beveiliging van vrachtwagens, treinen en schepen die unzureichende Sicherung von LKW, Eisenbahnen und Schiffen
Beispiele
Op kleinere schepen of zeiljachten is de mess vaak direct verbonden met de pantry of kombuis. Auf kleineren Schiffen oder Segelyachten ist die Messe oft direkt mit der Pantry (Küche) verbunden.
De kombuis is de keuken aan boord van schepen en jachten, gespecialiseerd in het koken op de kleinst mogelijke ruimte onder zeeomstandigheden. Die Kombüse ist die Küche auf Schiffen und Yachten, spezialisiert auf das Kochen auf engstem Raum unter See-Bedingungen.
Tot sleeplijnen behoren:
-- vanaf een schip bediende korren (DRB)
-- vanaf een vaartuig bediende handkorren (DRH)
-- gemechaniseerde dreggen (waaronder zuigers) (HMD) 		Zu Dredgen gehören:
-- Bootdredgen (DRB)
-- Handdredgen, an Bord von Schiffen eingesetzt (DRH)
-- Mechanisierte Dredgen einschließlich Saugbagger (HMD)
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: