NL DE

Vertalingen voor 'stammen'

Voor 'stammen' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
stammen | stamde -- is gestamd | abstammen | stammte ab [abstammte] -- hat abgestammt |
de stam [m] | de stammen [p] [bijenvolk] das Bienenvolk | die Bienenvölker [p]
de stam [m] | de stammen [p] [bijenvolk] der Bienenstaat | die Bienenstaaten [p]
de stam [m] | de stammen [p] [bijenvolk] der Bienenstock | die Bienenstöcke [p]
de stam [m] | de stammen [p] der Stamm | die Stämme [p]
Zusammensetzungen
de Germaanse stam | de Germaanse stammen [p] der Germanenstamm | die Germanenstämme [p]
de houten stam | de houten stammen [p] der Holzstamm | die Holzstämme [p]
de wilde stam | de wilde stammen [p] der Wildling | die Wildlinge [p] [Botanik]
de ingeteelde stam | de ingeteelde stammen [p] die Inzuchtlinie | die Inzuchtlinien [p]
stammen uit | stamde uit -- heeft uit ... gestamd | entstammen | entstammte -- ist entstammt |
rassen (ingeteelde stammen, hybriden) die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik als kruisingspartner voor hybriderassen Sorten (Inzuchtlinien, Hybriden), deren Saatgut nur als Komponente zur Erzeugung von Hybridsorten verwendet werden sol
Beispiele
De bever heeft een voorkeur voor wilg, populier en ratelpopulier en knaagt hun stammen, takken en schors met zijn vlijmscherpe tanden door. Der Biber bevorzugt Weide, Pappel und Espe und zernagt ihre Stämme, Zweige und Rinde mit seinen messerscharfen Zähnen.
Ernst is geboren in Haarlem en stamde uit een bakkersfamilie. Ernst ist in Haarlem geboren worden und entstammte einer Bäckerfamilie.
Om een takkenril de maken zet je op regelmatige afstand steeds twee paaltjes, stevige takken of stammen in de grond en in het midden leg je snoeiafval. Um eine Totholzhecke anzulegen, setzt du in regelmäßigen Abständen stets zwei Holzpflöcke, kräftige Äste oder Stämme in den Boden und legst Schnittgut in die Mitte.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. stammend
  2. stammende
  3. stammender
  4. stammenden