Übersetzungen für 'Pappel'

Für 'Pappel' wurden 34 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de populier [m] | de populieren [p] die Pappel | die Pappeln [p]
de populierenboom [m] | de populierenbomen [p] die Pappel | die Pappeln [p]
de peppel [m] | de peppels [p] die Pappel | die Pappeln [p]
Beispiele
Beukenhout heeft de hoogste calorische waarde en populier de minste. Buchenholz hat den höchsten kalorischen Wert und Pappel den geringsten.
De bever heeft een voorkeur voor wilg, populier en ratelpopulier en knaagt hun stammen, takken en schors met zijn vlijmscherpe tanden door. Der Biber bevorzugt Weide, Pappel und Espe und zernagt ihre Stämme, Zweige und Rinde mit seinen messerscharfen Zähnen.
Fachbegriffe
het valse judasoor
vals judasoor [Auriculariopsis ampla]
das Pappel-Judasöhrchen
Pappel-Judasöhrchen [Auriculariopsis ampla] [Pilz]
de reuzen boomwrat
reuzen boomwrat [Lycogala flavofuscum / Diphtherium flavofuscum]
der Große Pappel-Blutmilch
Großer Pappel-Blutmilch [Lycogala flavofuscum / Diphtherium flavofuscum] [Pilz]
de populierenglasvlinder
populierenglasvlinder [Paranthrene tabaniformis]
der Kleine Pappelglasflügler
Kleiner Pappelglasflügler
[alternativ:]
der Kleine Pappel-Glasflügler
Kleiner Pappel-Glasflügler [Paranthrene tabaniformis]
de populierenwespvlinder
populierenwespvlinder [Paranthrene tabaniformis]
der Kleine Pappelglasflügler
Kleiner Pappelglasflügler
[alternativ:]
der Kleine Pappel-Glasflügler
Kleiner Pappel-Glasflügler [Paranthrene tabaniformis]
de bleke oesterzwam
bleke oesterzwam [Pleurotus pulmonarius]
der Lungenförmige Pappel-Seitling
Lungenförmiger Pappel-Seitling [Pleurotus pulmonarius] [Pilz]
de vroege spanner [Biston strataria] der Pappel-Dickleibspanner [Biston strataria]
de peppel-orvlinder [Tethea or] der Pappel-Eulenspinner [Tethea or]
de populierenvuurzwam [Phellinus populicola] der Pappel-Feuerschwamm [Phellinus populicola] [Pilz]
de siersteelgordijnzwam [Cortinarius sertipes] der Pappel-Gürtelfuß [Cortinarius sertipes] [Pilz]
het vloeivleklieveheersbeestje [Oenopia conglobata] der Pappel-Marienkäfer [Oenopia conglobata]
de harde populierboleet [Leccinum duriusculum] der Pappel-Raufuß
[alte Rechtschreibung:]
der Pappel-Rauhfuß [Leccinum duriusculum] [Pilz]
de knoflooktaailing Marasmius tremulae [Marasmius tremulae] der Pappel-Schwindling [Marasmius tremulae] [Pilz]
de populierleemhoed [Agrocybe aegerita / Agrocybe cylindracea / Pholiota aegerita] der Pappel-Schüppling [Agrocybe aegerita / Agrocybe cylindracea / Pholiota aegerita] [Pilz]
de satijnvlinder [Leucoma salicis] der Pappel-Trägspinner [Leucoma salicis]
de azuurblauwe zanger [Dendroica cerulea] der Pappel-Waldsänger [Dendroica cerulea] [Vogel]
de brandvlerkvlinder [Pheosia tremula] der Pappel-Zahnspinner [Pheosia tremula]
de populierridderzwam [Tricholoma populinum] der Pappelritterling
[alternativ:]
der Pappel-Ritterling [Tricholoma populinum] [Pilz]
de wollige bundelzwam [Pholiota populnea] der Pappelschüppling
[alternativ:]
der Pappel-Schüppling [Pholiota populnea] [Pilz]
de vaaggegordelde melkzwam
vaaggegordelde melkzwam [Lactarius evosmus]
der Scharfe Pappelmilchling
Scharfer Pappelmilchling
[alternativ:]
der Scharfe Pappel-Milchling
Scharfer Pappel-Milchling [Lactarius evosmus] [Pilz]
de zakjeszwam Leucostoma niveum
zakjeszwam Leucostoma niveum [Leucostoma niveum]
der Weißscheibige Pappel-Kugelpilz
Weißscheibiger Pappel-Kugelpilz [Leucostoma niveum]
de krulziekte van de populier [Taphrina populina] die Goldfleckenkrankheit an Pappel
[alternativ:]
die Goldfleckenkrankheit der Pappel [Taphrina populina]
de tweekleurige heremietuil [Ipimorpha subtusa] die Pappel-Blatteule [Ipimorpha subtusa]
de bodhiboom [Ficus religiosa] die Pappel-Feige [Ficus religiosa]
de populierengouduil [Xanthia ocellaris] die Pappel-Gelbeule [Xanthia ocellaris]
de populierenvoorjaarsuil [Orthosia populeti] die Pappel-Kätzcheneule [Orthosia populeti]
het hopwarkruid [Cuscuta lupuliformis] die Pappel-Seide [Cuscuta lupuliformis]
de zwarte populier [Populus nigra] die Schwarzpappel
[alternativ:]
die Schwarz-Pappel [Populus nigra]
de wilgenschorsvlinder [Parastichtis ypsillon] die Weiden-Pappel-Rindeneule [Parastichtis ypsillon]
Titel
Populieren in het zonlicht [Claude Monet, 1840-1926] Pappeln im Sonnenlicht [Claude Monet, 1840-1926]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. Pappeln