|
scherp | scherpe
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
tof | toffe
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
pinnig | pinnige [vinnig]
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
snerpend | snerpende
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
puntig | puntige
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
|
|
wrang | wrange
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
heetbloedig | heetbloedige [hitsig]
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
hevig | hevige
|
scharf | scharfe
|
|
|
|
snel | snelle
|
scharf | scharfe [Fahrt / Ritt]
|
|
|
|
sterk | sterke
|
scharf | scharfe [Getränk]
|
|
|
|
aggressief | aggressieve
|
scharf | scharfe [Hund / Tier]
|
|
|
|
fel | felle
|
scharf | scharfe [Person / Wind]
|
|
|
|
streng | strenge
|
scharf | scharfe [Prüfung]
|
|
|
|
pikant | pikante
|
scharf | scharfe [Speise]
|
|
|
|
heftig | heftige
|
scharf | scharfe [Widerstand]
|
|
|
|
krachtig | krachtige
|
scharf | scharfe [bremsen / vorgehen]
|
|
|
|
heet | hete
|
scharf | scharfe [geil / pikant]
|
|
|
|
mieters | mieterse
|
scharf | scharfe [toll]
|
|
|
het sterke afremmen
sterk afremmen
|
das scharfe Abbremsen
scharfes Abbremsen
|
|
|
de hete meid
een hete meid
|
das scharfe Mädchen
ein scharfes Mädchen
|
|
|
de hete peper
hete peper
|
der scharfe Pfeffer
scharfer Pfeffer
|
|
|
|
de scherpe hoek
|
die scharfe Ecke
|
|
|
|
de scherpe hoek
|
die scharfe Kante
|
|
|
|
de hete kost
|
die scharfe Kost
|
|
|
|
een scherp verstand hebben
|
einen scharfen Verstand haben
|
|
|
|
een tong als een scheermes hebben
|
eine scharfe Zunge haben
|
|
|
|
iemand fel attaqueren
|
gegen jemanden scharfe Attacken reiten [p]
|
|
|
|
fel tegen iemand tekeergaan
|
scharfe Attacken gegen jemanden reiten
|
|
|
|
Het scherpe ijzer van de ploeg snijdt diep in de aarde.
|
Das scharfe Eisen des Pfluges schneidet tief in die Erde ein.
|
|
|
|
Het Italiaans humanisme stond vanaf het begin -- dit was reeds zo bij Petrarca [Francesco Petrarca, 1304-1374] -- in schril contrast met de rechtswetenschappen.
|
Der italienische Humanismus stand von Anfang an – schon bei Petrarca [Francesco Petrarca, 1304-1374] – in scharfem Gegensatz zur Rechtswissenschaft.
|
|
|
|
Drie machtsblokken, de VS, Europa en Japan, beconcurreren elkaar scherp op economisch gebied.
|
Drei Machtblöcke, die USA, Europa und Japan, machen sich scharfe Konkurrenz auf ökonomischem Gebiet.
|
|
|
|
Zij beconcurreren elkaar scherp.
|
Sie machen sich scharfe Konkurrenz.
|
|
|
de scherpe fijnstraal
scherpe fijnstraal [Erigeron acer]
|
das Scharfe Berufkraut
Scharfes Berufkraut [Erigeron acer]
|
|
|
de Russula adulterina
Russula adulterina [Russula adulterina]
|
der Scharfe Brauntäubling
Scharfer Brauntäubling [Russula adulterina] [Pilz]
|
|
|
de Russula firmula
Russula firmula [Russula firmula]
|
der Scharfe Glanztäubling
Scharfer Glanztäubling [Russula firmula] [Pilz]
|
|
|
de groene peperrussula
groene peperrussula [Russula urens]
|
der Scharfe Grüntäubling
Scharfer Grüntäubling [Russula urens] [Pilz]
|
|
|
de scherpe boterbloem
scherpe boterbloem [Ranunculus acris]
|
der Scharfe Hahnenfuß
Scharfer Hahnenfuß [Ranunculus acris]
|
|
|
de vuurmelkzwam
vuurmelkzwam [Lactarius pyrogalus]
|
der Scharfe Haselmilchling
Scharfer Haselmilchling
[alternativ:]
der Scharfe Hasel-Milchling
Scharfer Hasel-Milchling [Lactarius pyrogalus] [Pilz]
|
|
|
de bleke knoflooktaailing
bleke knoflooktaailing [Marasmius querceus / Marasmius prasiosmus]
|
der Scharfe Knoblauchschwindling
Scharfer Knoblauchschwindling [Marasmius querceus / Marasmius prasiosmus] [Pilz]
|
|
|
de bloeddruppelstekelzwam
bloeddruppelstekelzwam [Hydnellum peckii]
|
der Scharfe Korkstacheling
Scharfer Korkstacheling [Hydnellum peckii] [Pilz]
|
|
|
de donkere geelplaatrussula
donkere geelplaatrussula [Russula cuprea]
|
der Scharfe Kupfer-Täubling
Scharfer Kupfer-Täubling [Russula cuprea] [Pilz]
|
|
|
de muurpeper
muurpeper [Sedum acre]
|
der Scharfe Mauerpfeffer
Scharfer Mauerpfeffer [Sedum acre]
|
|
|
de vaaggegordelde melkzwam
vaaggegordelde melkzwam [Lactarius evosmus]
|
der Scharfe Pappelmilchling
Scharfer Pappelmilchling
[alternativ:]
der Scharfe Pappel-Milchling
Scharfer Pappel-Milchling [Lactarius evosmus] [Pilz]
|
|
|
de schijnridderzwam Lepista ricekiid
schijnridderzwam Lepista ricekiid [Lepista ricekii]
|
der Scharfe Rötelritterling
Scharfer Rötelritterling [Lepista ricekii] [Pilz]
|
|
|
de Russula rubra
Russula rubra [Russula rubra]
|
der Scharfe Zinnobertäubling
Scharfer Zinnobertäubling [Russula rubra] [Pilz]
|
|
|
|
de draaikolkschijfhoren [Anisus vortex]
|
die Scharfe Tellerschnecke [Anisus vortex]
|
|
|
|
de heksenmelk [Euphorbia esula]
|
die Scharfe Wolfsmilch [Euphorbia esula]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits