NL DE

Vertalingen voor 'eetbare'

Voor 'eetbare' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
eetbaar | eetbare essbar | essbare
[alte Rechtschreibung:]
eßbar | eßbare
eetbaar | eetbare genießbar | genießbare
Zusammensetzungen
de eetbare olie | de eetbare olies [p] / de eetbare oliën [p] das Speiseöl | die Speiseöle [p]
de eetbare paddenstoel | de eetbare paddenstoelen [p] der Speisepilz | die Speisepilze [p]
het teeltbedrijf met eetbare paddenstoelen | de teeltbedrijven met eetbare paddenstoelen [p] der Speisepilzzüchter | die Speisepilzzüchter [p]
de eetbare kastanje | de eetbare kastanjes [p] die Marone | die Maronen [p]
uitstekend eetbaar | uitstekend eetbare genusstauglich | genusstaugliche
[alte Rechtschreibung:]
genußtauglich | genußtaugliche
het eetbare dierlijke bloed, niet afkomstig van vis, voor menselijke consumptie
eetbaar dierlijk bloed, niet afkomstig van vis, voor menselijke consumptie 		das genießbare, nicht aus Fischen gewonnene Tierblut für den menschlichen Verzehr
genießbares, nicht aus Fischen gewonnenes Tierblut für den menschlichen Verzehr
de eetbare slachtafvallen van pluimvee [p] die genießbaren Schlachtnebenerzeugnisse von Hausgeflügel [p]
Beispiele
Graan heeft de eetbare bestanddelen meellichaam, kiem, zemel en aleuronlaag. Getreide hat die essbaren Bestandteile Mehlkörper, Keimling, Samenschale und Aleuronschicht.
de productie van biomassa en –brandstoffen op basis van verschillende soorten organisch afval (afval afkomstig uit de bosbouw, vast afval, stadsafval, eetbare oliën en het afval dat overblijft na waterzuivering) die Erzeugung von Biomasse und Biokraftstoffen auf der Grundlage verschiedener organischer Abfallquellen wie forstwirtschaftliche Rückstände, feste und kommunale Abfälle, Speiseöle und Abfälle aus der Abwasserbehandlung
Fachbegriffe
de eetbare zeeappel
eetbare zeeappel [Echinus esculentus] 		der Essbare Seeigel
Essbarer Seeigel
[alte Rechtschreibung:]
der Eßbare Seeigel
Eßbarer Seeigel [Echinus esculentus]
Titel
De eetbare vrouw [Margaret Atwood] Die essbare Frau
[alte Rechtschreibung:]
die eßbare Frau [Margaret Atwood]
Eetbare wilde planten : 200 soorten herkennen en gebruiken Essbare Wildpflanzen. 200 Arten bestimmen und verwenden [Steffen Guido Fleischhauer, Jürgen Guthmann, Roland Spiegelberger]
Eetbare en giftige wilde planten : ruim 200 kruiden, vruchten en noten Essbare und giftige Wildpflanzen: Über 200 Kräuter, Beeren und Nüsse [Bruno P. Kremer]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: