Vertalingen voor 'Noten'

Voor 'Noten' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de noot [f] | de noten [p] die Anmerkung | die Anmerkungen [p]
de noot [f] | de noten [p] [muzieknoot] die Note | die Noten [p]
de noot [f] | de noten [p] [vrucht] die Nuss | die Nüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Nuß | die Nüsse [p]
de noot [f] | de noten [p] [vrucht] die Schalenfrucht | die
Schalenfrüchte [p]
Zusammensetzungen
het schaaltje met kerstkoekjes, noten, appelen, sinaasappelen, mandarijntjes e.d. der Weihnachtsteller | die Weihnachtsteller [p]
noten in water laten weken Nüsse in Wasser einweichen
noten kraken [p] Nüsse knacken [p]
de tulband van gistdeeg met een vulling van wisselende samenstelling: noten, kaneel, rozijnen, rum en citroen der Gugelhupf [der Napfkuchen] aus Hefeteig mit einer Füllung wechselnder Zusammenstellung: Nüsse, Zimt, Rosinen, Rum und Zitrone
de gepunteerde noot | de gepunteerde noten [p] [muzieknoot] die punktierte Note | die punktierten Noten [p]
de technische noot | de technische noten [p] die technische Anmerkung | die technischen Anmerkungen [p]
Redewendungen
veel noten op zijn zang hebben große Töne spucken
veel noten op zijn zang hebben hohe Ansprüche stellen
Beispiele
De wasbeerhond voedt zich zowel met dierlijk als plantaardig voedsel en eet graag knaagdieren, amfibieën, hagedissen, vissen, insecten, vogels, aas, vruchten, bessen, noten en knollen. Der Marderhund ernährt sich sowohl von tierischer als auch pflanzlicher Nahrung und frisst gerne Nagetiere, Amphibien, Eidechsen, Fische, Insekten, Vögel, Aas, Früchte, Beeren, Nüsse und Knollen.
Vossen eten graag konijnen, hazen, muizen, aas en grote insecten, maar ook fruit, bessen en noten. Füchse fressen gerne Kaninchen, Hasen, Mäuse, Aas und große Insekten, aber auch Früchte Beeren und Nüsse.
Titel
Eetbare en giftige wilde planten : ruim 200 kruiden, vruchten en noten Essbare und giftige Wildpflanzen: Über 200 Kräuter, Beeren und Nüsse [Bruno P. Kremer]
Duet met valse noten [Bart Moeyaert, 1964] Leander, Liselot und die Liebe
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. notendop
  2. notensla

Deutsch