Übersetzungen für 'knacken'

Für 'knacken' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Krak! [krak] Knack! [knack]
knakken | knakte -- heeft geknakt | knacken | knackte -- hat geknackt |
knappen | knapte -- heeft geknapt | knacken | knackte -- hat geknackt |
pitten | pitte -- heeft gepit | [slapen] knacken | knackte -- hat geknackt |
zwikken | zwikte -- heeft gezwikt | [knakken] knacken | knackte -- hat geknackt |
kraken | kraakte -- heeft gekraakt | knacken | knackte -- hat geknackt | [auch Auto usw.]
oplossen | loste op [oploste] -- heeft opgelost | knacken | knackte -- hat geknackt | [eine Lösung finden]
maffen | mafte -- heeft gemaft | knacken | knackte -- hat geknackt | [schlafen]
Zusammensetzungen
noten kraken [p] Nüsse knacken [p]
een raadsel oplossen ein Rätsel knacken
een brandkast kraken einen Safe knacken
Zungenbrecher
Kleine notenkrakers kraken krachtig. Krachtiger kraken grote notenkrakers. Kleine Nussknacker knacken knackig. Knackiger knacken große Nussknacker.
Redewendungen
Schiet eens op! Laß knacken!
de code kraken den Kode knacken
[alternativ:]
den Code knacken
iemand een harde noot te kraken geven jemandem eine harte Nuss zu knacken geben
[alte Rechtschreibung:]
jemandem eine harte Nuß zu knacken geben
Sprichwörter
Die de kern wil smaken, moet eerst de noot kraken. Wer den Kern essen will, muss zunächst die Nuss knacken.
[alte Rechtschreibung:]
Wer den Kern essen will, muß zunächst die Nuß knacken.
Fachbegriffe
de heuvelaardbei [Fragaria viridis] die Knack-Erdbeere [Fragaria viridis]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. Knack
  2. Knacks
  3. Knacker
  4. Knacki
  5. Knackis