|
Krak! [krak]
|
Knack! [knack]
|
|
|
|
Krak! [krak]
|
Knacks! [knacks]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
besetzen | besetzte -- hat besetzt | [Haus]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
cracken | crackte -- hat gecrackt | [Öl]
|
|
|
|
de kraak [m] | de kraken [p]
|
der Einbruch | die Einbrüche [p]
|
|
|
|
de kraak [m] | de kraken [p]
|
die Hausbesetzung | die Hausbesetzungen [p]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
knacken | knackte -- hat geknackt | [auch Auto usw.]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
knacksen | knackste -- hat geknackst |
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
knarren | knarrte -- hat geknarrt |
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
knirschen | knirschte -- hat geknirscht | [Schnee]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
krachen | krachte -- hat gekracht |
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
spalten | spaltete -- hat gespaltet | [Öl]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
verreißen | verriss -- hat verrissen |
[alte Rechtschreibung:]
verreißen | verriß -- hat verrissen |
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
fertig machen | machte fertig [fertig machte] -- hat fertig gemacht |
[alte Rechtschreibung:]
fertigmachen | machte fertig [fertigmachte] -- hat fertiggemacht | [jemanden]
|
|
|
|
kraken | kraakte -- heeft gekraakt |
|
instand setzen | setzte instand [instand setzte] -- hat instand gesetzt |
[alternativ:]
in Stand setzen [Haus]
|
|
|
|
noten kraken [p]
|
Nüsse knacken [p]
|
|
|
|
het kraken van olie
|
das Kracken von Öl / das Cracken von Öl [das Aufbrechen der chemischen Struktur des Öls]
|
|
|
|
een brandkast kraken
|
einen Safe knacken
|
|
|
|
Kleine notenkrakers kraken krachtig. Krachtiger kraken grote notenkrakers.
|
Kleine Nussknacker knacken knackig. Knackiger knacken große Nussknacker.
|
|
|
|
Het vriest dat het kraakt.
|
Es friert Stein und Bein.
|
|
|
|
Het vriest dat het kraakt.
|
Es friert Stein und Bein.
|
|
|
|
iemand kraken
|
aus jemandem Kleinholz machen
|
|
|
|
de code kraken
|
den Kode knacken
[alternativ:]
den Code knacken
|
|
|
|
iemand een harde noot te kraken geven
|
jemandem eine harte Nuss zu knacken geben
[alte Rechtschreibung:]
jemandem eine harte Nuß zu knacken geben
|
|
|
|
Die de kern wil smaken, moet eerst de noot kraken.
|
Wer den Kern essen will, muss zunächst die Nuss knacken.
[alte Rechtschreibung:]
Wer den Kern essen will, muß zunächst die Nuß knacken.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits