NL DE

Übersetzungen für 'besetzt'

Für 'besetzt' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
bezetten | bezette -- heeft bezet | besetzen | besetzte -- hat besetzt |
occuperen | occupeerde -- heeft geoccupeerd | besetzen | besetzte -- hat besetzt |
kraken | kraakte -- heeft gekraakt | besetzen | besetzte -- hat besetzt | [Haus]
biezen | biesde -- heeft gebiesd | besetzen | besetzte -- hat besetzt | [mit einer Borte]
equiperen | equipeerde -- heeft geëquipeerd | [bemannen] besetzen | besetzte -- hat besetzt | [z.B. eine Stelle]
bemannen | bemande -- heeft bemand | besetzen | besetzte -- hat besetzt | [z.B. eine Stelle]
bemensen | bemenste -- heeft bemenst | [politiek correct voor bemannen] besetzen | besetzte -- hat besetzt | [z.B. eine Stelle]
bezet besetzt
bemand | bemande besetzt | besetzte [z.B. eine Stelle]
Zusammensetzungen
het kraakpand | de kraakpanden [p]
een kraakpand | kraakpanden [p] 		das besetzte Haus | die besetzten Häuser [p]
ein besetztes Haus | besetzte Häuser [p]
de bemande machinekamer | de bemande machinekamers [p]
een bemande machinekamer | bemande machinekamers [p] 		der besetzte Maschinenraum | die besetzten Maschinenräume [p]
ein besetzter Maschinenraum | besetzte Maschinenräume [p]
de ontruiming van kraakpanden die Räumung besetzter Häuser / die Räumung von besetzten Häusern
een lege plaats, die onvervulbaar blijft eine offene Stelle, die nicht wieder besetzt werden kann
met goud bezet mit Gold besetzt
met parels bezet mit Perlen besetzt
Beispiele
Het crisiscentrum wordt dag en nacht bemand. das Krisenzentrum ist Tag und Nacht besetzt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. besetzte
  2. besetzten
  3. besetzter
  4. besetztes