NL DE

Vertalingen voor 'correct'

Voor 'correct' werden 25 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
correct | correcte einwandfrei | einwandfreie
correct | correcte korrekt | korrekte
correct | correcte vorschriftsmäßig | vorschriftsmäßige
Zusammensetzungen
de instructie over correct gebruik | de instructies over correct gebruik [p] die Bedienungsanleitung | die Bedienungsanleitungen [p]
op correcte wijze ordnungsgemäß | ordnungsgemäße
als politiek correcte omlijsting als politisch korrekte Umrahmung
het correcte hygiëneniveau | de correcte hygiëneniveaus [p]
een correct hygiëneniveau | correcte hygiëneniveaus [p] 		das angemessene Hygieneniveau | die angemessenen Hygieneniveaus [p]
ein angemessenes Hygieneniveau | angemessene Hygieneniveaus [p]
het niet overeenstemmen met de instructies over correct gebruik en onderhoud die Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitungen
de correcte uitspraak die korrekte Aussprache
de correcte dosering van detergentia die ordnungsgemäße Dosierung von Waschmitteln
de correcte hantering die ordnungsgemäße Handhabung
een correcte transmissie bereiken eine einwandfreie Kraftübertragung erreichen [technisch]
correct spoelen gründlich spülen [Zahnheilkunde]
de elektrische kookzone correct gebruiken korrekter Gebrauch der elektrischen Kochplatten
correct gedrag korrektes Betragen
om een correcte en vlotte behandeling van het dossier te verzekeren zum Zwecke der ordnungsgemäßen Antragsbearbeitung
Beispiele
Het moeilijke woord werd door de leerling correct gespeld. Das schwierige Wort wurde vom Schüler richtig buchstabiert.
De pc werkt niet correct. Der PC funktioniert nicht richtig.
Het Palast der Republik deed dienst als poltiek correcte omlijsting van een onvergetelijke trouwdag. Der Palast der Republik diente als politisch korrekter Rahmen für einen unvergesslichen Hochzeitstag.
De geluidsterkte is op het apparaat correct ingesteld. Die Lautstärke ist am Gerät korrekt eingestellt.
Deze gegevens worden geregistreerd zonder beperking in de tijd ten behoeve van een correcte behandeling van de aanvraag. Diese Daten werden zum Zwecke der ordnungsgemäßen Antragsbearbeitung ohne zeitliche Begrenzung gespeichert.
Een correcte instelling van de ploeg bespaart de boer veel brandstof. Eine korrekte Einstellung des Pfluges spart dem Landwirt viel Kraftstoff.
Hij spreekt correct Nederlands. Er spricht einwandfreies Niederländisch.
Hij spreekt correct Nederlands. Er spricht korrektes Niederländisch.
Slechts 58% kon een ingrediëntenlijst correct lezen en 18% kon de uiterste houdbaarheidsdatum niet vinden. [Eur-Lex] Nur 58 % konnten eine Liste der Inhaltsstoffe richtig lesen und 18 % konnten das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht finden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. correcte
  2. correctie
  3. correcties
  4. correctors
  5. correctief
  6. corrector

Deutsch

  1. –