NL DE

Übersetzungen für 'gründlich'

Für 'gründlich' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
à fond gründlich
degelijk | degelijke gründlich | gründliche
grondig | grondige gründlich | gründliche
grondig | grondiger -- het grondigst | gründlich | gründlicher -- am gründlichsten |
Zusammensetzungen
een brief spellen einen Brief gründlich studieren
grondig spoelen gründlich spülen
correct spoelen gründlich spülen [Zahnheilkunde]
intensiveren | intensiveerde -- heeft geïntensiveerd | gründlicher durchführen
meticuleus | meticuleuze äußerst gründlich | äußerst gründliche
Redewendungen
stevig balen es gründlich satt haben
schoon genoeg hebben van iets etwas gründlich satt haben
iets spuugzat zijn etwas gründlich satt haben
met iets voor goed afrekenen mit etwas gründlich abrechnen
Beispiele
Alle opties werden grondig afgewogen. Alle Optionen wurden gründlich abgewogen.
Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren.
Daar moet men eerst grondig over nadenken. Darüber muss man erst gründlich nachdenken.
Het ontwerp wil ik nog een keer grondig herzien. Den Entwurf möchte ich noch einmal gründlich überarbeiten.
De Duitsers ruimden het veld op hun bekende grondige manier. Die Deutschen räumten das Feld auf die von ihnen bekannte gründliche Art und Weise.
Men dient de handen voor het eten grondig te wassen. Die Hände soll man vor dem Essen gründlich waschen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. gründliche
  2. gründlicher