Vertalingen voor 'grondig'

Voor 'grondig' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
grondig \| grondige	grundig \| grundige

grondig \| grondige	gründig \| gründige

grondig \| grondige	gründlich \| gründliche

grondig \| grondiger -- het grondigst \|	gründlich \| gründlicher -- am gründlichsten \|

grondig	sehr

Zusammensetzungen
de grondige rationalisatie \| de grondige rationalisaties [p]	die Durchrationalisierung \| die Durchrationalisierungen [p]

grondig rationaliseren	durchrationalisieren \| rationalisierte durch [durchrationalisierte] -- hat durchrationalisiert \|

grondig reinigen met water	abspülen mit reichlich Wasser

de grondige kennis \| de grondige kennissen [p]	die gute Kenntnis \| die guten Kenntnisse [p]

grondig spoelen	gründlich spülen

alle aspecten van het verkiezingsgebeuren grondig kennen	über profunde Kenntnisse in allen Wahlfragen verfügen

Beispiele
Alle opties werden grondig afgewogen.	Alle Optionen wurden gründlich abgewogen.

Daar moet men eerst grondig over nadenken.	Darüber muss man erst gründlich nachdenken.

Het ontwerp wil ik nog een keer grondig herzien.	Den Entwurf möchte ich noch einmal gründlich überarbeiten.

De Duitsers ruimden het veld op hun bekende grondige manier.	Die Deutschen räumten das Feld auf die von ihnen bekannte gründliche Art und Weise.

Men dient de handen voor het eten grondig te wassen.	Die Hände soll man vor dem Essen gründlich waschen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter