Übersetzungen für 'zeitliche'

Für 'zeitliche' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
tijdelijk \| tijdelijke	zeitlich \| zeitliche

Zusammensetzungen
Duitsers in Utrecht, tijdelijke minderheidsvorming in de 19e eeuw / DUM	Deutsche in Utrecht, zeitliche Minderheitenbildung im 19. Jahrhundert / DUM

het tijdverschil \| de tijdverschillen [p] een tijdverschil \| tijdverschillen [p]	der zeitliche Unterschied \| die zeitlichen Unterschiede [p] ein zeitlicher Unterschied \| zeitliche Unterschiede [p]

de tijdsbegrenzing [f]	die zeitliche Begrenzung

de tijdgrens [f] \| de tijdgrenzen [p]	die zeitliche Grenze \| die zeitlichen Grenzen [p]

de dagspiegel [m] \| de dagspiegels [p]	die zeitliche Lage der Arbeitszeit

de tijdelijke professie	die zeitliche Profess [alte Rechtschreibung:] die zeitliche Profeß

het samenvallen in de tijd met	die zeitliche Überschneidung mit ...

Redewendungen
het tijdelijke met het eeuwige verwisselen	das Zeitliche segnen

verscheiden \| verscheidde -- is verscheiden \|	das Zeitliche segnen [sterben]

Beispiele
Deze gegevens worden geregistreerd zonder beperking in de tijd ten behoeve van een correcte behandeling van de aanvraag.	Diese Daten werden zum Zwecke der ordnungsgemäßen Antragsbearbeitung ohne zeitliche Begrenzung gespeichert.

Verwijder automatisch tijdelijke internet bestanden.	Entferne automatisch zeitliche Internetdateien.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter