NL DE

Vertalingen voor 'overeenstemmen'

Voor 'overeenstemmen' werden 5 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
overeenstemmen met entsprechen | entsprach -- hat entsprochen |
het niet overeenstemmen met de instructies over correct gebruik en onderhoud die Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitungen
met iets overeenstemmen in Einklang mit einer Sache sein
Beispiele
Na heden het onder punt 1.3 bedoelde openbare register te hebben ingezien, verklaar ik dat op de in punt 1.6 vermelde datum de volgende gegevens overeenstemden met de inhoud van het register: ... Aufgrund Einsichtnahme vom heutigen Tag in das unter Punkt 1.3 genannte öffentliche Register bestätige ich die Übereinstimmung nachstehender Angaben mit dem Inhalt des Registers zu dem unter Punkt 1.6 angeführten Zeitpunkt: ...
Sokratiek op jezelf toepassen betekent ook altijd de mogelijkheid in beschouwing nemen dat je eigen conclusies en gedachten niet met de werkelijkheid overeenstemmen. Sokratik gegen sich selbst anzuwenden bedeutet, auch immer die Möglichkeit einzubeziehen, dass die eigenen Rückschlüsse und Gedanken nicht mit der Realität übereinstimmen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. overeenstemmende
  2. overeenstemmend

Deutsch

  1. –