NL DE

Übersetzungen für 'Realität'

Für 'Realität' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de realiteit [f] die Realität
de werkelijkheid [f] | de werkelijkheden [p] die Realität | die Realitäten [p]
de feitelijkheid [f] | de feitelijkheden [p] [het feitelijk zijn] die Realität | die Realitäten [p]
Zusammensetzungen
achter de feiten aanlopen den Realitäten hinterherhinken
de bureaucratische wetgeving die Gesetzgebung im Dunkeln, fernab von jeder Realität
[alte Rechtschreibung:]
die Gesetzgebung im dunkeln, fernab von jeder Realität
de realiteit van de verrichtingen die Realität der Vorgänge
met de werkelijkheid geconfronteerd worden mit der Realität konfrontiert werden
met de werkelijkheid geconfronteerd worden von der Realität eingeholt werden
Redewendungen
de realiteit ontvluchten der Realität entfliehen
Beispiele
Wij moeten echter niet te veel illusies hebben. All das darf jedoch den Blick für die Realität nicht verstellen.
De werkelijkheid is volgens het discordianisme de ultieme Rorschachtest. Die Realität ist laut Diskordianismus der wahre Rorschachtest.
Er is helaas een feit, dat we niet weten waarom veel bijenvolken gewoon verdwijnen. Die ungeklärten Bienenvölkerfluchten sind leider Realität.
Sokratiek op jezelf toepassen betekent ook altijd de mogelijkheid in beschouwing nemen dat je eigen conclusies en gedachten niet met de werkelijkheid overeenstemmen. Sokratik gegen sich selbst anzuwenden bedeutet, auch immer die Möglichkeit einzubeziehen, dass die eigenen Rückschlüsse und Gedanken nicht mit der Realität übereinstimmen.
Titel
De wonderlijke kracht van bewuste intentie : over de kunst van toelaten : (de leringen van Abraham) [Esther Hicks und Jerry Hicks] Absicht und Erfolg. Wie Sie Ihre eigene Realität erschaffen [Esther Hicks und Jerry Hicks]
Durf te dromen : hoe sjamanen de wereld visualiseren [Alberto Villoldo] Mutiges Träumen -- Wie Schamanen Realitäten erträumen [Alberto Villoldo]
De verbazingwekkende kracht van je emoties : hoe de Law of Attraction werkt in jouw leven [Esther Hicks und Jerry Hicks] Wie unsere Gefühle die Realität erschaffen -- Die Gesetze der Manifestation [Esther Hicks und Jerry Hicks]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Realitäten