Übersetzungen für 'funktioniert'

Für 'funktioniert' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
werken \| werkte -- heeft gewerkt \|	funktionieren \| funktioniert -- hat funktioniert \|

werken \| werkte -- heeft gewerkt \|	funktionieren \| funktionierte -- hat funktioniert \|

functioneren \| functioneerde -- heeft gefunctioneerd \|	funktionieren \| funktionierte -- hat funktioniert \|

Beispiele
Het toestel doet 't niet.	Das Gerät funktioniert nicht.

Dat werkt niet, aldus de minister. [citaat]	Das funktioniert nicht, so der Minister. [Zitat]

De hengelvis (zeeduivel) heeft op zijn hoofd een beweeglijke rugvin die werkt als een hengel met een lichtgevend lokaas.	Der Anglerfisch (Seeteufel) besitzt auf seinem Kopf eine bewegliche Rückenflosse, die wie eine Angel mit einem leuchtenden Köder funktioniert.

De pc werkt niet correct.	Der PC funktioniert nicht richtig.

De carburateur werkt niet goed.	Der Vergaser funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Het openbaar vervoer functioneert weer bijna volledig, op een paar lijnen na.	Der Öffentliche Verkehr funktioniert wieder fast vollständig -- bis auf ein paar Linien.

Mijn telefon werkt niet.	Mein Telefon funktioniert nicht.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter