NL DE

Vertalingen voor 'gewerkt'

Voor 'gewerkt' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
werken | werkte -- heeft gewerkt | arbeiten | arbeitete -- hat gearbeitet |
werken | werkte -- heeft gewerkt | funktionieren | funktioniert -- hat funktioniert |
werken | werkte -- heeft gewerkt | funktionieren | funktionierte -- hat funktioniert |
werken | werkte -- heeft gewerkt | gären | gärte -- hat gegärt | [Bier / Wein]
werken | werkte -- heeft gewerkt | jobben | jobte -- hat gejobt |
werken | werkte -- heeft gewerkt | schaffen | schaffte -- hat geschafft | [arbeiten]
werken | werkte -- heeft gewerkt | wirken | wirkte -- hat gewirkt |
werken | werkte -- heeft gewerkt | berufstätig sein
werken | werkte -- heeft gewerkt | sich aufwerfen | warf sich auf [sich aufwarf] -- hat sich aufgeworfen | [Holz]
werken | werkte -- heeft gewerkt | sich auswirken | wirkte sich aus [sich auswirkte] -- hat sich ausgewirkt |
werken | werkte -- heeft gewerkt | sich werfen | warf sich -- hat sich geworfen | [Holz]
Zusammensetzungen
voltijds gewerkt hebben vollzeitbeschäftigt gewesen sein
Redewendungen
Hij heeft de paal door de oven gewerkt. Er sitzt auf dem Trocknen.
Beispiele
Amigurumi's worden meestal in spiraalronden met vaste steken gewerkt en aan het einde stevig met watten opgevuld. Amigurumis werden meist in Spiralrunden mit Festen Maschen gearbeitet und am Ende fest mit Watte ausgestopft.
Natuurlijk wordt er gewerkt met het modernst materieel. Natürlich wird mit modernstem Material gearbeitet.
Voor het fokken van koeien en varkens in de vlees- en melkindustrie wordt bijna uitsluitend met kunstmatige inseminatie gewerkt. Zum Züchten von Kühen und Schweinen in der Fleisch- und Milchindustrie wird fast ausschließlich mit künstlicher Besamung gearbeitet.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: