NL DE

Übersetzungen für 'Anglerfisch'

Für 'Anglerfisch' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de hengelaarsvis [m] | de hengelaarsvissen [p] der Anglerfisch | die Anglerfische [p]
Beispiele
Bij sommige soorten is het mannetje van de hengelvis (zeeduivel) piepklein en vergroeit het voor de rest van zijn leven vast met het lichaam van het vrouwtje. Bei manchen Arten ist das Männchen des Anglerfischs (Seeteufel) winzig klein und verwächst für den Rest seines Lebens fest mit dem Körper des Weibchens.
De hengelvis (zeeduivel) heeft op zijn hoofd een beweeglijke rugvin die werkt als een hengel met een lichtgevend lokaas. Der Anglerfisch (Seeteufel) besitzt auf seinem Kopf eine bewegliche Rückenflosse, die wie eine Angel mit einem leuchtenden Köder funktioniert.
De vrouwelijke hengelvis (zeeduivel) leeft in de absolute duisternis van de diepzee en vertrouwt bij het zoeken naar voedsel volledig op zijn biologische licht. Der weibliche Anglerfisch (Seeteufel) lebt in der absoluten Dunkelheit der Tiefsee und verlässt sich bei der Nahrungssuche ganz auf sein biologisches Licht.
In de diepe, donkere oceaan beweegt de hengelvis (zeeduivel) zijn lichtorgaan heen en weer om nieuwsgierige prooidieren direct voor zijn grote bek te lokken. Im tiefen, dunklen Ozean bewegt der Anglerfisch (Seeteufel) sein Leuchtorgan hin und her, um neugierige Beutetiere direkt vor sein großes Maul zu locken.
Fachbegriffe
de harige hengelaarsvis
harige hengelaarsvis [Antennarius hispidus] 		der Gelbe Anglerfisch
Gelber Anglerfisch [Antennarius hispidus]
de harige hengelaarsvis [Antennarius hispidus] der Hispid-Anglerfisch [Antennarius hispidus]
de oranje hengelaarsvis [Antennarius commersonii] der Riesen-Anglerfisch [Antennarius commersonii]
de gevlekte hengelaarsvis [Antennarius pictus] der Rundflecken-Anglerfisch [Antennarius pictus]
de rugvlek hengelaarsvis [Antennarius nummifer] der Rückenfleck-Anglerfisch [Antennarius nummifer]
de diepzeehengelvis [m] | de diepzeehengelvissen [p] der Tiefsee-Anglerfisch | die Tiefsee-Anglerfische [p]
de wratten hengelaarsvis [Antennarius maculatus] der Warzen-Anglerfisch [Antennarius maculatus]
de harige hengelaarsvis
harige hengelaarsvis [Antennarius hispidus] 		der Zottige Anglerfisch
Zottiger Anglerfisch [Antennarius hispidus]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Anglerfische
  2. Anglerfischs