|
lokken | lokte -- heeft gelokt |
|
anlocken | lockte an [anlockte] -- hat angelockt |
|
|
|
|
de lok [f] | de lokken [p]
|
die Haarlocke | die Haarlocken [p]
|
|
|
|
de lok [f] | de lokken [p]
|
die Locke | die Locken [p]
|
|
|
|
|
|
lokken | lokte -- heeft gelokt |
|
herbeilocken | lockte herbei [herbeilockte] -- hat herbeigelockt |
|
|
|
|
lokken | lokte -- heeft gelokt |
|
ködern | köderte -- hat geködert |
|
|
|
|
lokken | lokte -- heeft gelokt |
|
locken | lockte -- hat gelockt |
|
|
|
|
lokken | lokte -- heeft gelokt |
|
verlocken | verlockte -- hat verlockt |
|
|
|
|
iemand met geld lokken
|
jemanden mit Geld ködern
|
|
|
|
iemand uit zijn tent lokken
|
jemand aus der Deckung locken
|
|
|
|
iemand uit zijn tent lokken
|
jemanden aus der Reserve locken
|
|
|
|
iemand in de val lokken
|
jemanden in eine Falle locken
|
|
|
|
iemand in een valstrik lokken
|
jemanden ins Garn locken
|
|
|
|
Het mooie weer lokt tot uitgaan.
|
Das schöne Wetter verlockt zum Ausgehen.
|
|
|
|
Een internet trol plaatst op fora, websites of chatkanalen berichten met het doel voorspelbare emotionele reacties zoals woede, irritatie of verdriet uit te lokken.
|
Ein Internet-Troll verfasst in Foren, auf Webseiten und in Chatkanälen Berichte mit dem Ziel, vorhersehbare, emotionale Reaktionen wie Wut, Irritation oder Leid hervorzurufen.
|
|
|
|
In de diepe, donkere oceaan beweegt de hengelvis (zeeduivel) zijn lichtorgaan heen en weer om nieuwsgierige prooidieren direct voor zijn grote bek te lokken.
|
Im tiefen, dunklen Ozean bewegt der Anglerfisch (Seeteufel) sein Leuchtorgan hin und her, um neugierige Beutetiere direkt vor sein großes Maul zu locken.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits