NL DE

Vertalingen voor 'Citroën'

Voor 'Citroën' werden 21 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
citroen- Zitronen-
de citroen [f] | de citroenen [p] die Zitrone | die Zitronen [p]
de citroenschil [f] | de citroenschillen [p]
[alternatief:]
de citroen-schil [f] | de citroen-schillen [p] 		die Zitronenschale | die Zitronenschalen [p]
Zusammensetzungen
citroen geel | citroen gele zitronengelb | zitronengelbe
siropen en andere dranken zoals likeur op basis van citroen Sirupe und andere Getränke wie Liköre auf Zitronenbasis
geraspte schil van 1 citroen abgeriebene Schale von einer Zitrone
op basis van citroen auf Zitronenbasis
de tulband van gistdeeg met een vulling van wisselende samenstelling: noten, kaneel, rozijnen, rum en citroen der Gugelhupf [der Napfkuchen] aus Hefeteig mit einer Füllung wechselnder Zusammenstellung: Nüsse, Zimt, Rosinen, Rum und Zitrone
een mootje citroen eine Scheibe Zitrone
met citroen mit Citrusfrische
Redewendungen
iemand uitknijpen als een citroen jemanden wie eine Zitrone ausquetschen
Beispiele
De cedraat is verwant aan de citroen en wordt verwerkt tot sukade. Die Zitronat-Zitrone ist mit der Zitrone verwandt und wird zu Sukkade verarbeitet.
Een daiquiri is een cocktail van citroen, vruchtensuiker, rum en geklopt ijs. Ein Daiquiri ist ein Cocktail aus Zitronen, Fruchtzucker, Rum und zerstoßenem Eis.
Fachbegriffe
de citroen vlindervis
citroen vlindervis [Chaetodon citrinellus] 		der Punktierte Falterfisch
Punktierter Falterfisch [Chaetodon citrinellus]
de citroen vlindervis [Chaetodon citrinellus] der Zitronenfalterfisch [Chaetodon citrinellus]
de citroen koraalvlinder [Chaetodon citrinellus] der Zitronenfalterfisch [Chaetodon citrinellus]
de tropische citroen [Citrus aurantiifolia] die Karibik-Limette [Citrus aurantiifolia]
de sukadecitroen / de sukade citroen [Citrus medica] die Zitronat-Zitrone [Citrus medica]
de ruwe citroen [Citrus medica] die Zitronat-Zitrone [Citrus medica]
de citroen [Citrus limon] die Zitrone [Citrus limon]
Titel
Ken je het land waar de citroenen bloeien? [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832] Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn [blühen]? [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. citroensap
  2. citroenen
  3. citroentje

Deutsch

  1. –