|
de varkenfiletlapjes [p]
|
das Schweinefilet in Scheiben
|
|
|
|
het varkenfiletlapje | de varkenfiletlapjes [p]
|
die Scheibe Schweinefilet | die Scheiben Schweinefilet [p]
|
|
|
|
de plak [f] | de plakken [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
de schijf [f] | de schijven [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
het glas | de glazen [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
de snede [f] | de sneden [p] / de snedes [p] [afgesneden stuk]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
de moot [f] | de moten [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
het mootje | de mootjes [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
het partje | de partjes [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p]
|
|
|
|
het lapje | de lapjes [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p] [Fleisch]
|
|
|
|
het punt | de punten [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p] [Sportschießen]
|
|
|
|
de borgring [m] | de borgringen [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p] [Unterlegscheibe]
|
|
|
|
de ring [m] | de ringen [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p] [im Schraubensatz]
|
|
|
|
plakken kaas zonder korst
|
Scheiben Käse ohne Rand
|
|
|
|
de boter op een boterham uitstrijken
|
die Butter auf eine Scheibe Brot schmieren
|
|
|
|
de boter op een boterham uitstrijken
|
die Butter auf eine Scheibe Brot streichen
|
|
|
|
de boter op een boterham uitstrijken
|
die Butter auf einer Scheibe Brot verstreichen
|
|
|
|
de kuip met glas
|
die Cockpitverkleidung mit Scheibe
|
|
|
|
de snede brood | de sneden brood [p] / de snedes brood [p]
|
die Scheibe Brot | die Scheiben Brot [p]
|
|
|
|
het boterhammetje | de boterhammetjes [p] [boterham]
|
die Scheibe Brot | die Scheiben Brot [p]
|
|
|
|
de boterham [f] | de boterhammen [p]
|
die Scheibe Brot | die Scheiben Brot [p]
|
|
|
het getinte raam | de getinte ramen [p]
een getint raam | getinte ramen [p]
|
die getönte Fensterscheibe | die getönten Fensterscheiben [p]
eine getönte Fensterscheibe | getönte Fensterscheiben [p]
|
|
|
het getinte raam | de getinte ramen [p]
een getint raam | getinte ramen [p]
|
die getönte Scheibe | die getönten Scheiben [p]
eine getönte Scheibe | getönte Scheiben [p]
|
|
|
|
de olieaftapplug en de nieuwe ring aanbrengen en de olieaftapplug stevig vastdraaien
|
die Ölablassschraube mit einer neuen Scheibe anbringen und sicher festziehen
|
|
|
|
een mootje citroen
|
eine Scheibe Zitrone
|
|
|
|
een ruit uitstoten
|
eine Scheibe ausschlagen
|
|
|
|
een ruit indrukken
|
eine Scheibe eindrücken
|
|
|
|
een ruit induwen
|
eine Scheibe eindrücken
|
|
|
|
emincer
|
in dünne Scheiben schneiden [z.B. Zwiebel / Porree]
|
|
|
|
emincer
|
in feine Scheiben schneiden [z.B. Zwiebel / Porree]
|
|
|
|
Hij weet van voren niet, dat hij van achteren leeft.
|
Der hat ’ne Scheibe.
|
|
|
|
De ruiten beslaan.
|
Die Scheiben beschlagen.
|
|
|
|
Regenwater stroomde langs de ruit naar beneden.
|
Regenwasser rann die Scheibe hinunter.
|
|
|
|
de rossige kussentjeszwam [Hypocrea rufa]
|
der Scheiben-Krustenkugelpilz [Hypocrea rufa]
|
|
|
