NL DE

Vertalingen voor 'indrukken'

Voor 'indrukken' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de indruk [m] | de indrukken [p] der Eindruck | die Eindrücke [p]
de indruk [m] | de indrukken [p] der Presseindruck | die Presseindrucke [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Preßeindruck | die Preßeindrucke [p]
de indruk [m] | de indrukken [p] die Stanzung | die Stanzungen [p]
het palletje indrukken die Verschnappung entriegeln
indrukken | drukte in [indrukte] -- heeft ingedrukt | einbeulen | beulte ein [einbeulte] -- hat eingebeult |
indrukken | drukte in [indrukte] -- heeft ingedrukt | eindrücken | drückte ein [eindrückte] -- hat eingedrückt |
indrukken | drukte in [indrukte] -- heeft ingedrukt | entriegeln | entriegelte -- hat entriegelt | [eine Verschnappung]
Zusammensetzungen
het gaspedaal indrukken aufs Gaspedal treten
op grond van persoonlijke indrukken kennen aus eigener Anschauung kennen
de wirwar van indrukken das Durcheinander von Eindrücken
irwar van indrukken das Wirrwarr an Eindrücken
het licht indrukken van de schakelaar
een licht indrukken van de schakelaar 		das leichte Betätigen des Schalters
ein leichtes Betätigen des Schalters [einer Maschine]
de ontvankelijkheid voor nieuwe indrukken die Empfänglichkeit für neue Eindrücke
de toets indrukken die Taste drücken
de visuele indrukken [p]
visuele indrukken [p] 		die visuellen Eindrücke [p]
visuelle Eindrücke [p]
een ruit indrukken eine Scheibe eindrücken
Beispiele
Die indrukken vervagen op den duur. Auf die Dauer verwischen sich die Eindrücke.
Titel
Winterse opmerkingen over zomerse indrukken [Fjodor Michajlovitsj Dostojevski, 1821-1881] Winterliche Aufzeichnungen über sommerliche Eindrücke [Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 1821-1881]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: