|
de opmerking [f] | de opmerkingen [p]
|
der Hinweis | die Hinweise [p]
|
|
|
|
de opmerking [f] | de opmerkingen [p]
|
die Anmerkung | die Anmerkungen [p] [Notiz]
|
|
|
|
|
|
de opmerking [f] | de opmerkingen [p]
|
die Bemerkung | die Bemerkungen [p]
|
|
|
|
de opmerking [f] | de opmerkingen [p]
|
die Beobachtung | die Beobachtungen [p]
|
|
|
|
de zijdelingse opmerking | de zijdelingse opmerkingen [p]
|
die Nebenbemerkung | die Nebenbemerkungen [p]
|
|
|
|
de laatste opmerking | de laatste opmerkingen [p]
|
die Schlussbemerkung | die Schlussbemerkungen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Schlußbemerkung | die Schlußbemerkungen [p]
|
|
|
|
de opmerking vooraf | de opmerkingen vooraf [p]
|
die Vorbemerkung | die Vorbemerkungen [p]
|
|
|
|
de inleidende opmerking | de inleidende opmerkingen [p]
|
die Vorbemerkung | die Vorbemerkungen [p]
|
|
|
|
de voorafgaande opmerking | de voorafgaande opmerkingen [p]
|
die Vorbemerkung | die Vorbemerkungen [p]
|
|
|
|
uitnodiging overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag opmerkingen te maken betreffende steunmaatregel
|
Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag zur Beihilfe
|
|
|
|
Ruimte voor aanvullende opmerkingen van de bevoegde instantie: ...
|
Raum für weitere amtliche Vermerke: ...
|
|
|
|
opmerkingen over iets
|
Rückmeldungen über etwas / Rückmeldungen zu etwas
|
|
|
de belangrijke opmerking | de belangrijke opmerkingen [p]
een belangrijke opmerking | belangrijke opmerkingen [p]
|
der wichtige Hinweis | die wichtigen Hinweise [p]
ein wichtiger Hinweis | wichtige Hinweise [p]
|
|
|
|
de opmerkingen en tegenopmerkingen
|
die Stellungnahmen und Erwiderungen auf Stellungnahmen [juristisch]
|
|
|
|
de snedige opmerking | de snedige opmerkingen [p]
|
die scharfsinnige Bemerkung | die scharfsinnigen Bemerkungen [p]
|
|
|
de misplaatste opmerking | de misplaatste opmerkingen [p]
een misplaatste opmerking | misplaatste opmerkingen [p]
|
die unangebrachte Bemerkung | die unangebrachten Bemerkungen [p]
eine unangebrachte Bemerkung | unangebrachte Bemerkungen [p]
|
|
|
|
Winterse opmerkingen over zomerse indrukken [Fjodor Michajlovitsj Dostojevski, 1821-1881]
|
Winterliche Aufzeichnungen über sommerliche Eindrücke [Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 1821-1881]
|
|
|
