NL DE

Übersetzungen für 'Stellungnahme'

Für 'Stellungnahme' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de stellingname [f] | de stellingnamen [p] die Stellungnahme | die Stellungnahmen [p]
[alternativ:]
die Stellungsnahme | die Stellungsnahmen [p]
het advies | de adviezen [p] [van de Kamer] die Stellungnahme | die Stellungnahmen [p]
[alternativ:]
die Stellungsnahme | die Stellungsnahmen [p]
de standpuntbepaling [f] | de standpuntbepalingen [p] die Stellungnahme | die Stellungnahmen [p]
[alternativ:]
die Stellungsnahme | die Stellungsnahmen [p]
het opiniestuk | de opiniestukken [p] die Stellungnahme | die Stellungnahmen [p]
[alternativ:]
die Stellungsnahme | die Stellungsnahmen [p]
de standpuntsbepaling [f] | de standpuntsbepalingen [p] die Stellungnahme | die Stellungnahmen [p]
[alternativ:]
die Stellungsnahme | die Stellungsnahmen [p]
Zusammensetzungen
uitnodiging overeenkomstig artikel 88, lid 2, van het EG-Verdrag opmerkingen te maken betreffende steunmaatregel Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag zur Beihilfe
het standpunt van de aanvrager en de opposant die Stellungnahmen des Antragstellers und des Einspruchsführers
de opmerkingen en tegenopmerkingen die Stellungnahmen und Erwiderungen auf Stellungnahmen [juristisch]
het definitieve standpunt | de het definitieve standpunten [p]
een definitief standpunt | het definitieve standpunten [p] 		die abschließende Stellungnahme | die abschließenden Stellungnahmen [p]
eine abschließende Stellungnahme | abschließenden Stellungnahmen [p]
de memorie van antwoord | de memories van antwoord [p] die ministerielle Stellungnahme zum Gesetzentwurf | die ministeriellen Stellungnahmen zum Gesetzentwurf [p]
een met redenen omkleed advies van de autoriteit eine mit Gründen versehene Stellungnahme der Behörde
in haar commentaar op de aangemelde ontwerptekst in ihrer Stellungnahme zu dem übermittelten Entwurf
gezien het advies nach Stellungnahme
gezien het advies van het Europees Parlement nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments
voor advies zur Stellungnahme
Beispiele
Hij stelde zijn verklaring op direct na de bezorging van de parkeerbon. Er verfasste seine Stellungnahme unmittelbar nach der Zustellung des Knöllchens (Bußgeldbescheid).
advies van het EESC: het gezin en de demografische ontwikkelingen Stellungnahme der EWSA: die Familie und die demografische Entwicklung [EWSA]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Stellungnahmen