NL DE

Vertalingen voor 'standpunten'

Voor 'standpunten' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het standpunt | de standpunten [p] der Standpunkt | die Standpunkte [p]
Zusammensetzungen
het standpunt van de consument | de standpunten van de consumenten [p] der Verbraucherwunsch | die Verbraucherwünsche [p]
het tegenovergestelde standpunt | de tegenovergestelde standpunten [p]
een tegenovergesteld standpunt | tegenovergestelde standpunten [p] 		die Gegenposition | die Gegenpositionen [p]
eine Gegenposition | Gegenpositionen [p]
het tegenovergestelde standpunt | de tegenovergestelde standpunten [p]
een tegenovergesteld standpunt | tegenovergestelde standpunten [p] 		der gegenteilige Standpunkt | die gegenteiligen Standpunkte [p]
ein gegenteiliger Standpunkt | gegenteilige Standpunkte [p]
het gemeenschappelijke standpunt | de gemeenschappelijke standpunten [p]
een gemeenschappelijk standpunt | gemeenschappelijke standpunten [p] 		der gemeinsame Standpunkt | die
gemeinsamen Standpunkte [p]
ein gemeinsamer Standpunkt |
gemeinsame Standpunkte [p]
het controversiële standpunt | de controversiële standpunten [p]
een controversieel standpunt | controversiële standpunten [p] 		der kontroverse Standpunkt | die kontroversen Standpunkte [p]
ein kontroverser Standpunkt | kontroverse Standpunkte [p]
het controversiële standpunt | de controversiële standpunten [p]
een controversieel standpunt | controversiële standpunten [p] 		der kontroverse Standpunkt | die kontroversen Standpunkte [p]
ein kontroverser Standpunkt | kontroverse Standpunkte [p]
de standpunten nader tot elkaar brengen die Standpunkte einander annähern
het definitieve standpunt | de het definitieve standpunten [p]
een definitief standpunt | het definitieve standpunten [p] 		die abschließende Stellungnahme | die abschließenden Stellungnahmen [p]
eine abschließende Stellungnahme | abschließenden Stellungnahmen [p]
een aantal van de afwijkende standpunten dichter bij elkaar brengen eine Annäherung zwischen einigen widerstreitenden Positionen erreichen
Zitate
Als we geen vrijheid van meningsuiting hebben voor standpunten die we verafschuwen, dan hebben we helemaal geen vrijheid van meningsuiting. [Noam Chomsky, 1928] Wenn wir keine Meinungsfreiheit für Ansichten haben, die wir verabscheuen, dann haben wir überhaupt keine Meinungsfreiheit. [Noam Chomsky, 1928]
Beispiele
De bijdragen van de sociale partners en van de nietgouvernementele organisaties hebben het mogelijk gemaakt de standpunten van deze hoofdrolspelers in het sociaal beleid in de richtsnoeren te integreren. Dank der Beiträge der Sozialpartner und der Nichtregierungsorganisationen konnten die Ansichten dieser Akteure, die im Bereich der Sozialpolitik eine Schlüsselposition einnehmen, einbezogen werden.
Ik doe afstand van materialistische standpunten. Ich verzichte auf materialistische Standpunkte.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: